La autonomía es muy buena, con esa media de entre 8 y 9 horas de pantalla, pero la carga del móvil con el adaptador que incluye de serie es lo que logra destacar. I stedet vibrerer selve skjermen slik at d… Das Kamera-Setup des P30 Pro überzeugt auch bei Dämmerlicht. Videojuegos, multimedia, edición de vídeo y tareas similares no suponen ningún tipo de bache para este Kirin 980 y los 8 GB de RAM. Compra HUAWEI P30 Pro con Leica Quad Cámara en Huawei España eStore. Con los modelos de este año (y según lo que comentaron los representantes de la marca) queda claro que los colores llamativos y degradados tienen buena acogida, y aunque nos tocó el más discreto para este análisis pudimos verlos casi todos (menos el blanco, que no llega a Europa) en las primeras impresiones y son bastante atractivos, siendo el protagonista el nuevo naranja. Eso en un marco metálico con acabado en mate (también en contraste con su antecesor), trazando así un ángulo recto con respecto a la pantalla y la trasera. für mit oder grüner Unterstreichung gekennzeichnete. An der Akkukapazität hat Huawei nicht gespart, denn das P30 Pro läuft mit seinem 4.200-mAh-Akku in unserem Online-Laufzeit-Test rund 11 Stunden. Wir sind eines Abends losgezogen, um die Kamera des Huawei P30 Pro auch außerhalb des Testlabors, im Freien, zu testen. Si deseamos que se vea el reloj y determinadas alertas en la pantalla de bloqueo de manera permanente o bien en un intervalo de tiempo, tendremos que activar la opción de Mostrar siempre en pantalla dentro de Pantalla principal y fondo de pantalla, encontrando una pantalla ambiente sin ninguna posibilidad en cuanto a configuración. Wer gerne Slow-Motion-Filme dreht, muss sich bei 240 Bildern pro Sekunde mit einer HD-Auflösung zufriedengeben, 120 Bilder pro Sekunde gibt's dann in FHD. Publié par : David Mobers 21 mai 2019. El zoom y el gran angular tienen buen resultado con luz abundante, teniendo en cuenta que siempre habrá algo de subexposición si estamos en un ambiente con luz media-baja o de noche al cambiar de angular o de lente. Anders als bei Samsungs Ultraschall-Sensor ist eine Entsperrung damit nicht ganz so sicher und streikt beispielsweise bei nassen Fingern. Testbericht & Erfahrungen zum Huawei P30 Pro, inkl. Si queremos realizar fotos con desenfoque artificial (y a medida) tendremos que ir a otro viejo conocido, el modo apertura, que Huawei mantiene convenientemente para esos desenfoques de cualquier elemento. Mit … La cámara lenta puede capturarse de manera automática o manual en cuanto a la detección de movimiento, porque en todo caso serán clips cortos. En ese caso son condiciones más exigentes y puede que tengamos algún golpe o distorsión. Wer sich das Huawei P30 Pro ganz genau anschaut, stellt fest, dass die sonst übliche Ohrmuschel am oberen Displayrand fehlt, denn Huawei hat den Lautsprecher ins Display integriert. Huawei P30 Pro; Dimensiones y peso: 158 x 73,4 x 8,4 milímetros, 192 gramos: Pantalla: OLED 6,47 pulgadas curved OLED: Procesador: Kirin 980: Memoria RAM: 8 GB Il a également le mérite d’être un excellent smartphone. Wer keine Speichererweiterung braucht, kann die Dual-SIM-Funktion nutzen, und das auf beiden Verbindungen im LTE-Netz (4G/4G). Podemos configurar que en cuanto nos reconozca se desbloquee la pantalla o que además pasemos a la pantalla de inicio, así como si queremos que se muestren las notificaciones al efectuarse el reconocimiento. Die Kamera zieht die Schärfe also nicht neu, wenn man die Distanz zur Linse ändert. En conclusion de ce test du Huawei P30, on peut dire sans craintes que ce smartphone est une réussite. También prometen mejoras en el HDR, de modo que haya una asistencia en el procesado para mejorar los contraluces y compensar mejor la exposición. La versatilidad de las cámaras permite tener una manera relativamente sencilla al usuario para obtener muchos tipos de fotografía, y el zoom óptico 5x es una delicia con buena luz. Huawei a pris l'habitude de décliner ses flagship en une version Pro et une itération "classique". Nachtaufnahmen werden mit dem P30 Pro rauscharm, hell und detailreich. De noche tendremos menos detalle, aunque sobre lo esperado, con una buena colorimetría. El HDR nos da alegrías y penas, casi más de lo segundo. De noche será cuando peor rinda, siendo menos conveniente aquí tirar del zoom óptico y mucho menos del híbrido al haber mucho ruido e incluso virajes al magenta. El zoom 10x no da mal resultado, pero en comparación la calidad es inferior y compensará pocas veces apurar tanto según la iluminación. Curvas, brillo, metal y cristal. Huawei P30 Pro : la fiche technique Pour ceux qui n'arrivent pas à suivre (et on les comprend) : Huawei sort deux flagships par an. Dank des 40-Watt-Netzteils ist es nach 84 Minuten wieder voll geladen, nach einer halben Stunde ist es bereits bei 55 Prozent. Reescribe las reglas con la máxima potencia de este smartphone El resultado es muy bueno con luz abundante. Sammenlign mobiltelefoner og se hvilke som er best i test. Sie schießen gerne und viel Fotos mit dem Smartphone? Mehr Infos. Eins bleibt aber zu kritisieren: Für den Praxiseinsatz wäre ein optischer Dreifach-Zoom (wie beim normalen P30) auch noch hilfreich gewesen. llll Huawei P30 Pro Test & Vergleich 2021 auf Vergleich.org. Ein einfacher Adapter liegt zwar bei, damit lässt sich aber nicht gleichzeitig Musik hören und das Handy aufladen. Pero en todo caso es sencillo aprender el flujo de trabajo una vez hemos investigado un poco, y es muy fácil cambiar de angular o hacer zoom al tener accesos directos (si configuramos el disparo a 10 megapíxeles). Los otros modos son los que hemos estado viendo en la app de Huawei desde hace años, quizás de uso más puntual. The Huawei P30 Pro has three cameras on the back: a main 40-megapixel with an f/1.6 lens and a RYYB … Das Testergebnis setzt sich aus diesen Teilwertungen zusammen: ausführlichen Foto-Test mit vielen Praxisbeispielen, Bilderstrecke: Viele Praxisfotos der Huawei P30 Pro Kamera, Bildergalerie vergleichen wir die Fotoqualität des Huawei P30 Pro, P30 und Samsung Galaxy S10 Plus im Praxiseinsatz. Recibe un email al día con nuestros artículos: París es una ciudad muy adecuada para sacar partido a un zoom óptico y un super gran angular, y precisamente allí ha sido presentado el último buque insignia de Huawei. En lo referente al ultra gran angular, es algo que se hereda en cierto modo de la triple cámara del Mate 20 Pro y permite ampliar el ángulo con un sólo toque o bien deslizando, estando activo también en video incluso a 4K. Al activar el botón de AI veremos que busca el tipo de escena posible entre los registrados, si bien al haber tantos puede estar “confusa” en ocasiones y no aplicar el que nos gustaría (se confunde bastante entre “Supermacro” y “Comida”). Comentábamos en el apartado de diseño que se trata de un terminal grueso, y probablemente tenga culpa de ello el albergar una batería de 4.200 miliamperios/hora. Para activarlos tendremos que ir a esa misma sección que describíamos antes, pudiendo hacer una demo para aprenderlos. El HDR en interiores mejora ligeramente el disparo en automático en baja luz, dando ese mayor rango dinámico esperado y compensando mejor luces y sombras. Auch die kräftige Farb- und Kontrastdarstellung überzeugt im Test. Hablando de la temperatura, notaremos que se incrementa sobre todo en el lado de las cámaras y en el borde inferior cuando más le exigimos al móvil (por ejemplo, al jugar unos minutos o sobre todo al grabar vídeo). In unserer Bildergalerie finden Sie Vergleichsfotos im Praxiseinsatz mit dem Huawei P30 Pro, P30 und Samsung Galaxy S10 Plus. Quelle est la différence entre Huawei P30 Pro et Samsung Galaxy Note 10? De este modo, EMUI distribuye también los ajustes de la pantalla en varias secciones (alguna menos que MIUI), así que vale la pena darse un paseo para conocerlas, tirando de la búsqueda cuando no las encontramos. Sie schreibt über aktuelle Trends auf dem Smartphone-Markt und testet die neuesten Geräte. Así que habrá que estar atentos a estas posibles mejoras. LC-Displays können da nicht mithalten. Uno de los principales cambios es que la asistencia por IA ya no está dentro de los ajustes, teniendo su propio acceso rápido en la interfaz principal y siendo así mucho más cómodo activarla. Mais il mérite qu’on s’y attarde, quand bien même le tout nouveau Huawei P40 Pro vient d’être officialisé (mars 2020). Den har dock samtidigt lagt skärmen ganska långt ner på prio-listan med en ganska låg upplösning och medelmåttig färgåtergivning för sin klass. Da gibt es andere High-End-Geräte wie das Samsung Galaxy S10 Plus, die einen besseren Sound mit Stereo-Effekt bieten. VIII. Das Huawei P30 Pro ist das neue Topmodell des chinesischen Herstellers. El registro del rostro se produce con normalidad, incluso si lo hacemos con luz media. El problema está en que el desenfoque que aplican estos efectos es, en muchos casos, demasiado exagerado e incluso histriónico. Das Huawei P30 Pro setzt sich in unserem Test souverän die Spitze der Tariftipp.de Bestenliste. En cuanto al desempeño, la identificación de estructuras es bastante rápida y certera, aunque la traducción tiene algo de mejora posible. ¿Supone esta actualización una mejora? Eso sí, cuando hemos notado que aplica algún efecto se trata de saturación (ocurre sobre todo en modo “Flores”, “Comida” y “Cielo azul”), tal y como comentábamos antes. Les trois optiques Leica sont l’un des points forts du Huawei P30 Pro… El saber ocupa lugar y los sistemas de reconocimiento facial avanzado también. En resumen compensará en pocas ocasiones, y más aún teniendo en cuenta lo que ya hemos comentado en relación a su implementación en la app, que sigue siendo incómoda y poco intuitiva, y tampoco hemos notado cambios dejando activado el botón de la IA. Empieza a haber ruido en interiores y de noche, sin sorpresas pero tampoco sin sobresalir con respecto a capturas a 1080p de otras frontales. Huawei P30 Pro New Edition : prix, fiche technique, caractéristiques, test, avis des utilisateurs No compromete la experiencia al máximo y depende del ojo de cada uno, pero si esperamos ver un vídeo con mayor resolución que 1080p se puede quedar algo corto y también frente a otros rivales con una densidad por encima de 400 píxeles por pulgada. Pero aquí nos podemos sacar de la manga un modo Noche que sigue “inventándose” la luz a base de largas exposiciones sin temblores gracias a la estabilización por IA. Für unter 900 Euro bekommen Sie Huaweis Flaggschiff der Mate-Serie von 2018. La autonomía es satisfactoria, pero lo que conquista es esa carga rapidísima. El modo Película da más volumen y potencia los bajos, siendo un sonido con más reverberación y más envolvente, pero se pierde algo de nitidez con respecto a otros modos. ¿Y el modo retrato? Das Highlight des Huawei P30 Pro ist für uns aber die Kamera (mehr zur Kamera in unserem ausführlichen Foto-Test mit vielen Praxisbeispielen). Par Samir Azzemou. Klar lässt sich die Zoomstufe auch auf dreifach umstellen, das passiert aber dann mit der Hauptkamera und eben digital - irgendwie schade. Test du Huawei P30 Pro : le nouvel expert de la photo mobile. Nouveau flagship de la marque Huawei, le P40 Pro est un smartphone qui n’a pas fini de faire parler de lui. Quizás más conveniente para series, películas y podcasts que para música. Esta función solo estará disponible después de la actualización de HOTA. Comme le Huawei P30 Pro et avant lui, les Mate 20, Mate 20 Pro et Honor View 20, le Huawei P30 est équipé du dernier processeur haut de gamme en date de HiSilicon, le Kirin 980. Hele resten av fronten av telefonen er dekket av en 6,47 tommer stor OLED-skjerm. Avec son P30, Huawei nous propose un excellent photophone, aussi polyvalent que réussi. El resultado en cuanto a color y contraste no dista mucho del disparo con la lente de angular estándar, aunque aquí tendremos una marcada distorsión en los bordes (aunque bastnte bien corregida). Pero cierto es que, sin mostrar lag pese a lo densa que sigue siendo EMUI no ningún reinicio, hay alguna minimización repentina de apps (aleatoria, aunque se ha repetido más en Telegram) y la app de cámara nos ha dado algún error obligando a cerrar. Für Links auf dieser Seite erhält CHIP ggf. Wie ermöglicht Huawei das, ohne das Handy super breit zu machen? Huawei P30 Pro har fått samlescore 92/100, basert på 28 tester. Ficha técnica del Huawei P30 Pro. Así, una vez más el más potente de los buques insignia de Huawei en la primera remesa del año da sentido a su apellido, con una construcción de calidad, componentes que rinden muy bien y con todas esas posibilidades fotográficas, aunque con ese zoom tan protagonista también nos dice en cierto modo que no siempre cuanto más, mejor. La cámara frontal no peca de esa sobresaturación cuando se trata de exteriores con luz abundante y el nivel de detalle es correcto si se mantienen condiciones poco exigentes. Elias Nordling: Huawei P30 Pro känns spontant väldigt lik höstens Mate 20 Pro, i såväl design som systemet och prestanda. Podemos recurrir a ello si preferimos tener una guía a la hora de controlar segundos planos o bien cerrar procesos de manera automática para liberar memoria, así como acceder a la información sobre el consumo energético tanto de software como de hardware (y de lo cual hablaremos en detalle en el apartado de autonomía). Notre test complet vous l’indiquera. The P30 Pro is a statement from Huawei, with the Chinese smartphone manufacturer declaring that its new flagship will "rewrite the rules of photography". 93 Bewertungen. In Sachen Auflösung geht Huawei nicht ganz in die Vollen - aber das ist in Ordnung so, denn die Full-HD-Plus-Auflösung (2.340 x 1.080 Bildpunkte) reicht völlig aus. SAMSUNG GALAXY S21 ULTRA ANÁLISIS | Una cámara que no esperábamos... ¿Qué pasa ahora con WHATSAPP? Funciona de cara y de medio perfil (no de perfil completo en todas las ocasiones), con un recorte que tiene margen de mejora. Das P30 Pro ist groß, hat ein Glas-Gehäuse und ein gekrümmtes Display. Découvrez toutes les spécifications du HUAWEI P30 Pro. Ved tilstanden ”høj ydeevne” ligger P30 Pro over Huawei Mate 20 Pro, men under Samsung Galaxy S10+, der også har været sat til ”høj ydeevne”. März 2019 und ist aktuell. Batteriet og kameraet er P30 Pros største styrker. Un móvil que mantiene rasgos de la marca y la línea, pero que a su vez ha experimenta una renovación interna y externa para poder competir en una gama alta cada vez más especializada en fotografía en conjunto con su mellizo pequeño el Huawei P30. Schade ist aber, dass Musik und Videos nur über den unteren Mono-Lautsprecher abgespielt werden - die Soundqualität ist somit durchschnittlich. The Huawei P30 Pro is a hit with everyone thanks to its incredible photographic capabilities in all lighting conditions and its enormous versatility thanks to the 3 different focal lengths of the cameras. Variaciones como los bordes superior e inferior planos, que rompen el semicírculo que dibuja la curvatura de los laterales, de modo que en teoría el móvil puede quedar erguido si lo apoyamos en equilibrio sobre su base (la superficie ha de estar completamente horizontal, a 0 grados, y sin un mínimo temblor). Huawei P30 Pro test: Konklusion. Las utilidades y apps propias de Huawei no podrán eliminarse. Wer keine Hülle nutzt, könnte sich daran stören, dass sie deutlich aus dem Gehäuse ragen. Si seleccionamos automático, se empezará a grabar en cuanto el software detecte movimiento siendo bastante eficaz, y si preferimos que la captura empiece cuando queremos nosotros entonces la opción conveniente será la manual. Wenn wir schon bei Kritik sind, so gibt es noch ein paar Mängel, die wir erwähnen möchten. El cambio de lente y de angular se hace de la misma manera, con los botones directos o el deslizador que se abre si hacemos swipe, aunque tendremos que ir con mucho cuidado si queremos hacer un zoom para que no salga con temblores. Die Lösung ist ein Prisma, welches das Licht um 90 Grad auf den 8-Megapxiel-Sensor umleitet. La pantalla tiene un buen nivel de contraste y viene de serie con el modo de color vívido activado, siendo esto un plus de saturación y ofreciendo la opción normal para unos colores más apagados. Uno de los que activa automáticamente la AI es el Modo supermacro, el cual es interesante porque permite reducir al máximo la distancia focal, incluso más que con el modo manual con el enfoque para macro. Abseits davon bietet das … Den saknar dessutom en hörlursport, notislampa och det ansiktsigenkänningssystem som fi… Procesador y software de la casa, un nuevo sensor y el adiós al botón físico bajo la pantalla que deja atrás una era en lo referente a frontales, veamos qué ofrece el primer titán de Huawei para 2019. El Modo noche resultará ventajoso frente al HDR al sacar menos ruido y no resaltar los contornos, sacando más detalle que el modo automático (aunque con esa sobreexposición que aunque no es del todo desacertada no es realista). Compartir Siendo ésta una de las mejoras con respecto al Huawei P20 Pro, aquí esperábamos ver una ligera mejora con respecto a éste (si bien el consumo no depende enteramente de esta característica, como solemos recordar). E hilando con esto, por supuesto la audición siempre es mejor si recurrimos a auriculares y este caso no es una excepción. No hay término medio entre el efecto “Cabina fotográfica” (el más suave) y “Discos” (uno de los más exagerados), y el recorte empeora cuanto más exagerado es el bokeh, sin posibilidad de regularlo como ocurre en el Modo apertura. Por ello, el sabor que nos deja este Huawei P30 Pro tras días de uso intensivo es que es un smartphone muy versátil a nivel de fotografía, satisfactorio en cuanto a autonomía y muy bien acabado. Hemos de ir a la pestaña y seleccionar uno de los efectos, porque si no lo hacemos no habrá bokeh más allá del que dispone la lente de manera natural. Zum Vergleich: Beim Vorgänger Huawei P20 Pro lag der noch bei 144:1. Subir hasta el máximo de volumen, no obstante, siempre implicará una menor calidad con respecto a la que obtenemos si nos quedamos en torno al 85% del volumen máximo o menos, pero en todo caso la experiencia es buena sea cual sea el tipo de contenido que estamos oyendo. Le Huawei P30 Pro fait entrer la photographie sur smartphone dans une nouvelle ère. Das P30 Pro hat gleich drei Sensoren auf der Rückseite. En planos generales con buena luz tenemos colores realistas, quizás con la saturación algo baja en algunas condiciones, pero nada que no pueda arreglarse con una ligera edición a posteriori (por ejemplo, con la misma app del sistema). Conclusion du test du Huawei P30. Las superficies trasera y frontal no son planas en su totalidad, sino que de dibujan curvas en sus bordes laterales buscando la comodidad y ese toque de sofisticación que se logra cuando se aplica con gusto y con la curvatura adecuada. En general funcionan bien, aunque es habitual que al principio se llame al asistente cuando lo que se busca es la multitarea o cerrar una app cuando lo que queremos hacer es lanzar la multitarea o cerrar (es el mismo deslizamiento, pero más pegado a la derecha). Raffiniert. Diese gehören noch nicht zum Industriestandard, sind also nicht überall erhältlich und etwas teurer als microSD-Karten. También podremos esconder o no el notch, que en esta ocasión han reducido aún más que en el Huawei Mate 20, donde era más una “V” ancha que la “U” del actual. Al final es, en resumen, elegir entre naturalidad y penumbra (modo Pro) y artificialidad y contornos (modo Noche), con el matiz de que en el segundo caso el usuario no necesita hacer nada.