Trouvé à l'intérieur – Page 3Dictionnaire grec - français , rédige Nouveau Dictionnaire de poche fransur un plan nouveau , contenant tous çais - espagnol at espagnol - français , les termes emp'oyés par les auteurs avec la prononciation dans les deux lanclassiques ... Trouvé à l'intérieur – Page 400Traduction française des morceaux choisis des Classiques allemands , avec des notes explicatives ; par M. L. Prévost , docteur ès lettres , 3 volumes ... Texte anglais avec l'indication de la prononciation des mots , et des notes ; par M. Spiers . Trouvé à l'intérieur – Page 1417... et des dialogues familiers avec la traduction et la transcription en regard ... avec le mot - à - mot et la prononciation interlinéaire figurée en ... Trouvé à l'intérieur1 ° Tous les mots étrangers les plus usités dans le langage musical avec la traduction , la prononciation italienne de tous les mots italiens . 2. Tous les mots italiens et allemands tels qu'articles , adverbes , prépositions , conjonctions , etc. , etc. Trouvé à l'intérieur – Page 4Avec la prononciation figurée , très complets et exécutés avec le plus grand soin , contenant chacun la matière d'un fort vol ... Diccionario español - italiano é Nouveau dictionnaire allemand- italiano - español , por D.-J. CACCIA . français et ... Trouvé à l'intérieur – Page 250 NOUVEAU DICTIONNAIRE ALLEMAND - FRANÇAIS ET ... de villes , etc .; la solution des difficultés que présentent la prononciation , la grammaire et les idiotismes ; et suivi d'un tableau de verbes irréguliers , par K. ROTTECK ( de Berlin ) ... Trouvé à l'intérieurNOUVEAU DICTIONNAIRE COMPLET À L'US A GE DES ALLEMANDS ET DES FRANÇAIS composé ... la prononciation de ceux qui peuvent offrir quelque difficulté , un choix ... Trouvé à l'intérieur – Page vOuvrage utile et même indispensable à tous ceux qui veulent traduire, ... par consequent dans la prononciation même ; défauts , dont on ne sauroit mieux se ... Trouvé à l'intérieur – Page 96... a tenté d'imposer des normes pour la prononciation et de facto un lexique dans son ouvrage Deutsche Bühnenaussprache (DBA, Prononciation allemande pour ... Trouvé à l'intérieur – Page 1329L'Année préparatoire d'anglais , à l'umaire élémentaire de la langue allemande . sage des élèves de neuvième et des commençants . ... Traduction de L. Belney : 11277 Eléments de la prononciation et de l'accentua- Iphigénie en Tauride . Trouvé à l'intérieur – Page 35... avec la Traduction Française interlinéaire et la Prononciation figurée ... Dictionnaire Allemand - Français , et Français - Allemand , à l'Usage des ... Trouvé à l'intérieur – Page 5Allemand - français , avec la prononRusso - allemand , par lo même . ciation figureo des mots français . ... travaux les plus récents , avec la spéciaux les plus récents , par CLIFTON prononciation dans les deux languos , oi ADRIEN GRIMAUX . Trouvé à l'intérieur – Page 713Petit Manuel de prononciation anglaise , ou Leçons succinctes de prononciation d'après le Dictionnaire de Walker . Paris , 1839. I vol . in - 18 . 47269 . Trouvé à l'intérieur – Page 26880 lettres de Paris : Premier livre de lectures anglaises Cours de thèmes allemands . ... Cours pratique de prononciation anglaise , avec EICHHOFF : Cours de versions allemandes . ... Nouveaux Traduction française , par M. Hildt , 1 fr . Trouvé à l'intérieur – Page 48 20. qu et eu se prononcent à peu près comme cil , mais le premier son est en général semblable à l'o de joli , comment , souvent même à l'o de cote : Bäume [ boïmə ] « arbres » ; treu « fidèle » ; deutsch [ doïtch ] « allemand » . Prononciation ... Trouvé à l'intérieur – Page xxiiiLe tableau ci - dessus , comme la prononciation figurée elle - même , est surtout à l'usage des Allemands ; il était donc inntile de le traduire . Quant aux Français qui ne savent pas encore lire l'allemand , l'abrégé suivant suffira pour les ... Trouvé à l'intérieur – Page 121Premier livre de l'enfance , pour apprendre les notione de la langue , et contenant en regard de chaque mot la traduction et la prononciation . ... Corrigé des versions et thèmes écrits et parlés appliqués aux règles de la grammaire allemande . Trouvé à l'intérieur – Page 1136Fables , en arabe et en français , avec la prononciation figurée ; suivi d'une analyse grammaticale , de notes et d'une traduction française au net . 1846. Trouvé à l'intérieur – Page 595Soldat allemand de la gard'un ouvrage dans une autre langue ; de impériale . action de celui qui traduit . TRABE , sm . Météore enflammé en forme TRADUIRE ... Trouvé à l'intérieur2 fre PETITS DICTIONNAIRES EN DEUX LANGUES Avec la prononciation figurée , très - complets et exécutés avec le plus ... NOUVEAU DICTIONNAIRE FRANÇAIS - ALLEMAND ET ALLEMAND - FRANÇAIS , par M. Rotteck ( de Berlin ) . ... souvent trèsincomplets , qui ne contiennent aucune des indications nécessaires pour aider un commençant à traduire correctement une langue dans une autre . Trouvé à l'intérieur – Page 215Depuis la traduction de la Bible d'Ulphilas jusqu'à nos de Vogelweide est le plus célèbre de ces poètes ( 1228 ) ... Le système prosodique allemand , comme celui du grec et du latin , repose essentiellement sur la prononciation plus ou moins ... Trouvé à l'intérieur – Page 643Hülfsbuch , eic . ; Méthode pour ap- italienne et allemande , par Voltiggi . prendre la prononciation de l'oriho- in - 8 . Vienne . Trouvé à l'intérieur – Page 1136Fables , en arabe et en français , avec la prononciation figurée ; suivi d'une analyse grammaticale , de notes et d'une traduction française au net . 1846. Trouvé à l'intérieur – Page 3DICTIONNAIRES EN DEUX LANGUES Avec la prononciation figurée , très complets et exécutés avec le plus grand soin ... Nouveau dictionnaire allemand- Diccionario español - inglés é inglés français et français - allemand , español portatil ... Trouvé à l'intérieur75 GRAND DICTIONNAIRE ESPAGNOL - FRANÇAIS ET FRANÇAIS - ESPAGNOL Avec la prononciation dans les deux ... 50 NOUVEAU DICTIONNAIRE ALLEMAND - FRANÇAIS ET FRANÇAIS - ALLEMAND langage littéraire , scientifique et ... Trouvé à l'intérieur – Page 209savoir: 10 D'une traduction en vers holandais, des Distiques de Caton; 20 D'une traduction en vers allemands, du poème de l'Homme des champs, ... Trouvé à l'intérieur – Page 5... pour faire de la traduction en allemand , c'est - à - dire du thème . ... par exemple la prononciation , l'accentuation , le sens des particules , etc. Trouvé à l'intérieur – Page iiiL'école moderne , du reste , comme quelques anciens hébrassants , tend à supprimer ces signes qui sont inutiles tant au point de vue de la prononciation , puisqu'elle varie chez les juifs eux - mêmes suivant le rite , qu'au point de vue de la ... Trouvé à l'intérieur – Page 105GUIDE PRATIQUE INTERLIVÉ LIRE DE LA LANGUE ALLEMANDE , ou COURS D'ALLEMAND Onep Buton ... C - 3'e : 8 ** : 1 ° La traduction intermedire française allemande ... Trouvé à l'intérieur – Page 6ABÉCÉDAIRE ALLEMAND ET FRANÇAIS , premier livre de lecture , suivi de morceaux choisis propres à former le ... etc .; – 4 la prononciation des mots anglais ; -8 ° les diverses acceptions des mots , rangées dans leur ordre rationnel et ... Trouvé à l'intérieur – Page 191Traduction , explication , corrigés des exercices à l'usage des élèves français ... Autre titre : " Dictionnaire français - allemand , avec prononciation . Trouvé à l'intérieurL N O U V E A U DICTIONNAIRE COMPLET A L'USAGE DE S ALLEMANDS ET DES FRANÇAIS ... la prononciation de ceux qui peuvent offrir quelque difficulté , un choix ... Trouvé à l'intérieur – Page 56La prononciation est lente & pefante , & à tout l'air de celle d'un peuple lâche , esclave , & trompeur , tels qu'ils sont en effet . Trouvé à l'intérieur – Page 287... indé brevet d'aptitude pour l'enseignement de la langue allemande dans les ... Ces exercices ont appelé les concurrents à traduire avec une élégante ou ... Trouvé à l'intérieurN O Ú V E A U DICTIONNAIRE COMPLET A L'USAGE DE S ALLEMANDS ET DES FRANÇAIS ... la prononciation de ceux qui peuvent offrir queque difficulté , un choix ... Trouvé à l'intérieur – Page 486Faire ane traduction ; ciIrine , accompa né de bruit . ter en justice ; transférer d'mp lieu en Touze ... Soldat allemand de la Trafiquant , sm . Trouvé à l'intérieur – Page 8Ch , précèda d'on s prend la prononciation d'au tsch deis Allemands 31 G , devant a , o et u , quement dins le franchés . G , dévant e , totaivi 32 quement s'irè précédá d'on d 33 . G , dévant i totaivi quement dins l'italien 34 . Gl solets , item dins ... Trouvé à l'intérieur – Page 9345o c . dan Dictionnaire spécial de la prononciation , lumineux de tous ceux du ... From Spenser and Shakspeare to DICTIONNAIRE ALLEMAND - FRANÇAIS Pétrarque ... Trouvé à l'intérieurGætz de Berlichingen à la main de fer , drame : nouvelle traduction française avec le texte allemand en regard par E.-B. Lang , agrégé de l'Université , professeur à l'École Militaire de Saint - Cyr et au Lycée Louis - le - Grand . 1 volume in - 12 ... Trouvé à l'intérieur – Page 82Ici, la sonorité du mot « Regia » correspond à la prononciation allemande. Ce type de « traduction sonore » existait déjà pleinement dès son premier recueil ... Trouvé à l'intérieur – Page 911327 - Méthode rationnelle , facile , sûre , pour apprendre l'allemand . Premier livre .. 12011 Verrier ... 8916 La Prononciation du nom de Jean Law le financier . 5989 Third english ... Traduction française , par Lucien Beaujeu .... 7635 Dévaux ... Trouvé à l'intérieurAllemand-Français ... 12 . tres , la prononciation , la prosodie , les ac18 Gr . oder i Fl . 21 Kr . cents , la ponctuation , l'orthographe ; et un Wer die ... Trouvé à l'intérieur – Page iv10s6d Cours de Langue Allemande , ou ( Euvres diverses de Gessner avec la Traduction Française interlinéaire et la Prononciation figurée , 2 vol . gr . Trouvé à l'intérieur – Page 112Les hauts Saxons méri . dionaux , en l'approchant des bas Allemands à cet . te occasion comme en beaucoup d'autres , ont préféré la prononciation douce , en ... Trouvé à l'intérieur – Page 3PRONONCIATION DES VOYELLES . A. a .. a . ( A. a . ) Se prononce comme en françois . P. e . die Ader , la veine ; der Adel , la noblesse ; der Anfang ... Trouvé à l'intérieur – Page 393... fot . stÃ¥ndlichere weise gesagt wird f InTöhricht nÃ¥rricht / o . fchel This terpretation , trāslation , traduction , ht . tournement en aultre langage . Trouvé à l'intérieur – Page 350 PETITS DICTIONNAIRES EN DEUX LANGUES Avec la prononciation figurée , très - complets et exécutés avec le ... Dictionnaire grec - français , Rédigé Nouveau dictionnaire allemand - Ir arı sur un plan nouveau , contenant tous çais et ... Trouvé à l'intérieur – Page 660... de Dialogues familiers à l'usage des classes élémentaires , par allemande ; 20 le texte allemand -eul ; 30 la traduction ... allesations allemandes et françaises , avec la prononciation allemande , mande , mise à l'usage des Français : figurée ...