Son incidence a nettement diminué dans les pays d’Europe pour disparaitre de France depuis 1998. Histoire de la maladie Origine. Vaccination préventive. Commençons avec une question qui est loin d'être bête à poser : a-t-on l'obligation de vacciner son chien contre la rage ? L’animal est vacciné contre la rage. Pensez à vous y prendre au minimum 3 semaines avant la date de votre départ pour faire vacciner votre chien contre la rage! L’âge minimum à partir duquel l’animal devra être vacciné contre la rage – obligatoire notamment s’il voyage à l’étranger et pour les chiens dits dangereux – est fixé à 12 semaines. Premier site institutionnel sur la vaccination en direction du grand public, vaccination-info-service apporte des informations factuelles, pratiques et scientifiquement validées, pour répondre aux questions du public sur la vaccination. Vérifiez avant de partir à l’étranger que votre animal remplit les conditions de retour en Suisse… La durée de validité du vaccin se calcule selon les instructions de la notice et elle est inscrite sur le passeport de votre animal. La plupart des animaux de compagnie peuvent entrer en provenance de tous les États sans autorisation de police des épizooties ni certificat sanitaire. La rage est une maladie virale transmise à l’homme par la morsure d’un animal enragé. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site de l’Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires … Il sera à renouveler annuellement par une injection simplement. Depuis le 29 décembre 2014, un nouveau passeport européen a fait son apparition pour le chien, chat et furet. Si l’animal entre en Suisse en provenance d’un pays à risque de rage, il doit remplir des charges supplémentaires (test sanguin, délais d’attente plus longs, autorisation d'importation, etc.). Le vaccin est administré de préférence au … Deux vaccins inactivés contre la ragesont distribués au Canada : 1. RabAvert (GSK). Lorsque l'on va dans une zone où il y a un risque élevé de morsure de chien errant. Le réservoir primitif du virus de la rage parait être celui de certaines chauves-souris qui peuvent être porteuses saines, ou malades selon les espèces. Seuls les animaux identifiés et correctement vaccinés contre la rage peuvent être sauvés. Qu’entend-on par « animal de compagnie » ? La Suisse autorise l'entrée de jeunes animaux âgés de moins de trois mois ET non-vaccinés contre la rage sous certaines conditions : Les oiseaux sont soumis à des dispositions spéciales. Celui-ci ne fonctionne pas assez bien chez les personnes âgées. Voir immédiatement si vous êtes bien protégé ou s'il vous manque certains vaccins. Suisse – Les vaccins contre la rage sont en rupture de stock L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) recommande de faire des réserves de vaccins antirabiques face à la pénurie. 2. Les chiens, les chats et les furets peuvent souffrir de la rage ; c’est pourquoi des dispositions particulières s’appliquent pour tout voyage avec ces animaux de compagnie, afin d’éviter toute introduction de la rage. Les réservoirs pour la rage en Europe sont les carnassiers terrestres : renard roux, chien et indépendamment, les chauves-souris. La rage est une encéphalite virale grave touchant principalement les mammifères.Après apparition des symptômes, elle est mortelle dans la quasi-totalité des cas. Les animaux et produits animaux en provenance d’Irlande du Nord sont soumis aux conditions d’importation applicables à l’UE. D'après une étude phylogénétique, le virus rabique aurait évolué à partir de rhabdovirus d'insecte, il y a environ dix mille ans. Elle consignera l’injection sur votre carnet de santé, en mentionnant la date, la marque du vaccin, son numéro de lot. Il s’agit de vaccins lyophilisés préparés à partir du virus de la rage cultivé sur des cellules diploïdes humaines (Imovax Rage) ou sur des cellules d’embryon de poulet purifiées (RabAvert). Il n’y actuellement et jusqu’à nouvel ordre aucune restriction particulière pour l’importation d’animaux en Suisse. Le vaccin contre la leptospirose peut être fait séparement. L'entrée directe en Suisse par voie aérienne avec des chiens, des chats ou des furets n’est désormais possible que par les aéroports de Genève, Zurich ou Bâle. Les jeunes animaux âgés de moins de 12 semaines peuvent être importés sans vaccination antirabique. Avant de partir, vérifiez que la date de fin de validité de la vaccination antirabique de votre chien, de votre chat ou de votre furet n'est pas antérieure à la date prévue de votre retour en France. L'Organisation mondiale de la santé estime que la vaccination est lune des interventions sanitaires les plus efficaces et les plus économiques. L’animal doit être identifié correctement, au moyen d’une puce électronique ou d’un tatouage (valable seulement s’il est avéré qu’il a été effectué avant le 3 juillet 2011). Les animaux doivent dans tous les cas avoir été d’abord correctement identifiés (puce électronique), puis vaccinés contre la rage (vaccination valable) et enfin munis des documents requis. Confinement - Que ressentent nos animaux ? Les chiens qui restent en suisse ne nécessitent pas de vaccins anti-rabiques, mais il est néanmoins conseillé. Les règles applicables aux mouvements entre États membres de l'UE s’appliquent également aux mouvements à partir des États tiers européens suivants : Andorre, Islande, Liechtenstein, Monaco, Norvège, Saint-Marin, Suisse, Vatican. Veuillez consulter cette aide en ligne dans tous les cas. Rage2 3 • La vaccination n’est plus obligatoire en Suisse mais néanmoins recommandée pour tous les chiens. Tout chien, chat ou furet voyageant vers la Suisse depuis l'Union Européenne, avec son propriétaire doit correspondre aux critères suivants : 1. Le taux d’anticorps protecteurs contre la rage est maintenu plus de dix ans après l’administration de 3 doses. Près de 88 à 100% des personnes vaccinées avec rappel à un an sont immunisées contre la rage. Par injection sous-cutanée: ce type de vaccin doit être injecté á deux reprises, á un mois d’intervalle et ensuite tous les ans. Vaccination contre la rage Les chiens, chats et furets doivent être vaccinés contre la rage. Tout chien, chat ou furet voyageant vers la Suisse depuis l'Union Européenne, avec son propriétaire doit correspondre aux critères suivants : L’importation en Suisse de chiens aux oreilles ou à la queue coupées est interdite. Un passeport officiel pour animal de compagnie dûment rempli a été établi pour l’animal. AmStaff ; Staffie ; Bully ; Boul’Am... de quoi s'agit-il ? Bonjour, Le minimum vaccinal pour un chien comprend un vaccin contre la maladie de Carré, l'hépatite de Rubarth et la leptospirose. L’entrée et le retour en Suisse avec des animaux de compagnie en provenance de Grande-Bretagne sont désormais soumis aux règles applicables aux pays tiers. La vaccination après-exposition nécessite un minimum de 5 doses et des … Elle a permis déradiquer la variole, de réduire de 99 % à ce jour lincidence mondiale de la poliomyélite, et de faire baisser de façon spectaculaire la morbidité, les incapacités et la mortalité dues à la diphtérie, au tétanos, à la coqueluche, à la tuberculose, et à la rougeole. Pour l’entrée depuis l’UE avec des chiens, des chats ou des furets, il convient de respecter les dispositions résumées ci-dessous : Dérogations : si les animaux ne sont pas en mesure de remplir tous les critères d’entrée, il est possible de formuler une demande d’exception (demande d’autorisation 07/23). ... En cas d’entrée en Suisse par la voie terrestre via l’UE, le contrôle est effectué au moment de l’entrée dans l’UE, à savoir par ex. Les informations sur ces pages sont destinées uniquement aux particuliers qui ne souhaitent pas vendre ou céder leurs animaux à d’autres personnes ou à des institutions. La Rage. Les animaux de compagnie qui entrent en Suisse avec leur propriétaire en provenance d’un pays tiers doivent être présentés à la douane (sortie rouge). L’introduction et le transit sur le territoire suisse des chiens, chats, furets, oiseaux de compagnie et autres animaux domestiques en provenance d’un État membre de l’Union européenne ou d’un pays tiers sont régis par des dispositions légales européennes et suisses. Le vaccin contre la rage contient des virus tués. Si un rappel de vaccination est effectué avant l’expiration de la période de validité de la couverture vaccinale, le délai d’attente n’est pas obligatoire. S’ils ne remplissent pas les conditions d’importation ou si leur propriétaire ne présente pas les documents requis, les animaux sont transférés pour un contrôle plus approfondi au poste d’inspection du Service vétérinaire de frontière, situé dans le secteur fret de l’aéroport. Pour la primovaccination, les animaux doivent être âgés d’au moins 12 semaines. En cas d’entrée en Suisse par la voie terrestre via l’UE, le contrôle est effectué au moment de l’entrée dans l’UE, à savoir par ex. • Si le titrage d’anticorps devait être particulièrement élevé (lors d’analyse Les recommandations formulées dans ce pla… ou être accompagnés de leur mère dont ils sont encore totalement dépendants. Parmi les 78 000 cas de rage observés au cours des 10 dernières années chez les renards ( rage sylvatique) et environ 100 cas humains, la plupart ont été enregistrés en Europe de l’Est et en Russie. Chaque dose d’Imovax Rage reconstitué contient : 1. au moins 2,5 UI d’antigène du virus de la rage (souche WISTAR PM/WI 38 1503‑3M); 2. moins de 100 mg d’albumine humaine, moins de 150 µg de néomycine … Pour l’entrée en Suisse depuis un pays tiers, les dispositions varient selon que le pays de provenance est à faible risque de rage ou à risque de rage (voir liste des pays sous « Informations complémentaires »). Toutes les conditions d'importation et les documents nécessaires sont listés dans notre aide en ligne « Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet ». Les propriétaires domiciliés à l’étranger peuvent néanmoins venir en Suisse avec leur chien écourté pour y passer des vacances ou d’autres séjours de courte durée. Confinement - Respectons l’espace et le rythme de vie de nos chats, Confinement - Respectons l’espace et le rythme de vie de nos chiens, Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet. Le Centre suisse de la rage est compétent pour le diagnostic de la rage chez l'homme et l'animal ainsi que pour le contrôle sérologique de l'efficacité de la vaccination antirabique en médecine humaine et en médecine vétérinaire. Adresses des sites Internet des pays sur l’importation de chien, chats et furets. Pour connaître les règles précises, il convient cependant de consulter les dispositions du pays de destination. Imovax Rage (Sanofi Pasteur); 2. Tout chien ou chat incorrectement vacciné contre la rage, ayant été en contact avec un animal enragé sera euthanasié. En dessous de ce nombre, vous pourrez sans difficulté traverser la frontière à condition de respecter la réglementation suisse en vigueur.. Emmener ses animaux de compagnie en Suisse pour les vacances en France, puis on peut entrer avec ses animaux en Suisse comme d’habitude. Les mesures d’hygiène prescrites par la Confédération doivent cependant être respectées. En Belgique, il est obligatoire de vacciner son chien contre cette maladie si celui-ci suit des cours d’obéissance ou doit passer un séjour en pension. Les « conditions d’importation pour les animaux de compagnie » (voir : Il est interdit d’importer des chiens avec les oreilles et/ou la queue coupées (voir « Informations complémentaires »). Vérifier la protection. Pour voyager, les chiens, les chats et les furets ont besoin au minimum d’un passeport pour animal de compagnie, d’une identification (puce électronique) et d’une vaccination antirabique en cours de validité. Plus d'informations…, Entrée non accompagnée: Si l’animal de compagnie (chien, chat, furet) peut voyager non accompagné de son propriétaire, il peut entrer en Suisse comme fret aérien. Vaccination contre la rage : dans le Canton de Genève uniquement, la vaccination des chiens contre la rage est obligatoire. Une procédure complexe de vaccination est prévue. Veuillez consulter les informations à ce sujet sur notre site Internet. Cf la page "Voyager en provenance de pays tiers". L’animal doit être identifié correctement au moyen d’une puce électronique. Il est régulièrement mis à jour et adapté à l’état actuel des connaissances : développement de nouveaux vaccins, évolution des données concernant leur efficacité et leur fiabilité, évolution de la situation épidémiologique en Suisse, ainsi que recommandations des experts de l’OMS. Rage ou « Rabisin »: vaccin contre la rage. Il est possible de rajouter un vaccin contre la rage (si on voyage), contre la toux de chenil et contre la parvovirose (maladie transmise par les tiques). La Suisse fait partie des Pays tiers dispensés de titrage rabique pour venir dans l'UE. Entrée accompagnée: Les animaux de compagnie qui voyagent dans le même avion que leur propriétaire mais en soute doivent être enregistrés comme «AVI in hold» ou «excess baggage». Centre suisse de la rage. ... créant le chien. La Suisse autorise l'entrée d'un chien vacciné contre la rage canine, mais dont le délai d'attente de 21 jours n'est pas encore atteint, sous certaines conditions : Il doit être âgé de moins de 15 semaines, L' identification du chien doit être faite par puce électronique (pas de tatouage admis), La Suisse limite à 5 le nombre d’animaux que vous pouvez importer sans que l’on considère que vous en faites le commerce. L’entrée en Suisse est autorisée au plus tôt 21 jours après la vaccination. La vaccination préventive comporte actuellement 3 doses (2e et 3e doses après 1 et 12 mois). Questions-réponses sur le sujet des chiens avec les oreilles et/ou la queue coupées, UE Déclaration de propriétaire pour jeunes animaux âgés jusqu'à 16 semaines, 07/23 Demande d’autorisation pour chiens, chats et furets de l’UE, Formulaire de demande pour animaux de compagnie en provenance d’un pays à risque de rage, Certificat vétérinaire et déclaration de propriété pour l’entrée de pays tiers, Déclaration de propriété en provenance d'un pays tiers à faible risque de rage concernant des jeunes animaux, Formulaire de demande plus de 5 chiens, chats, furets pour expositions, Formulaire de demande de passeports pour animaux de compagnie, Liste des postes du service vétérinaire de frontière, Avant le voyage – Informations importantes sur les animaux de compagnie, les denrées alimentaires et les souvenirs, Newsletter Sécurité alimentaire et nutrition. Elle recherchera d’éventuelles contre-indications et vous informera effets secondaires possibles du vaccin (douleur, fièvre). Le vaccin contre la rage s'appelle le vaccin RABIQUE PASTEUR. Formulaire de demande de passeports pour animaux de compagnie (PDF, 529 kB, 26.02.2020), Laboratoires reconnus par l’UE pour effectuer le titrage des anticorps contre la rage (en anglais), Pays de l’UE qui ont des dérogations pour les jeunes chiens et chats (en englais), Centre suisse de la rage Berne (en allemand), Lieux d’entrée pour les voyageurs selon le règlement (UE) n° 576/2013 (en anglais), Liste des postes du service vétérinaire de frontière (PDF, 238 kB, 26.10.2020). Le transport à l’animalerie et les coûts annexes sont facturés au propriétaire de l’animal. En Suisse, la vaccination contre la rage est surtout utilisée à titre préventif en cas de voyage. Pourtant éradiqué pendant longtemps, des cas de rage sont revenus en France. Identificationpar puce électronique ou tatouage lisible fait avant 3/7/2011 3. Si l’animal entre en Suisse en provenance d’un pays à risque de rage, il doit remplir des charges supplémentaires (test sanguin, délais d’attente plus longs, autorisation d'importation, etc.). Les prescriptions diffèrent selon le risque de rage que présente le pays étranger. Il est indispensable de vous adresser à un vétérinaire pour connaître les modalités en vigueur lors d’un déplacement dans l’Union européenne. déclaration qu'ils n'ont pas quitté son lieu de naissance et n'ont pas été en contact avec des animaux sauvages susceptibles d'avoir été exposés au virus de la rage. Vérifiez avant de partir à l’étranger que votre animal remplit les conditions de retour en Suisse, sinon il sera refoulé à la frontière. La rage ... un homme meurt de la rage après avoir été en contact avec des chauves-souris. Le délai d’attente de 21 jours entre la vaccination et l’entrée en Suisse n’est pas obligatoire si les animaux sont accompagnés d’un certificat rempli par le (nouveau) propriétaire attestant qu’ils ont été détenus depuis leur naissance sans avoir de contact avec des animaux sauvages. Vaccination antirabiqueà jour (postérieure à l’identification, valable 21 jours après la primoinjection) L’importation en Suisse de chiens aux oreilles ou à la queue coupées est interdite. Pour la seule année 2003, le… Le vaccin contre la rage est un vaccin injectable. Maladie mortelle pour le chien et transmissible à l’homme, la rage est très dangereuse. L’animal est vacciné contre la rage. Le parlement suisse approuve le mariage pour tous. Comme il existe un très grand nombre de dispositions vétérinaires relatives aux voyages, il est recommandé d’utiliser l’aide en ligne « Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet » et de consulter la brochure « Avant le voyage ». Créer et gérer votre carnet de vaccination électronique gratuitement. pour des chiens et des chats qui ne peuvent pas être vaccinés contre la rage à cause d’une contre-indication médicale faisant l’objet d’une attestation vétérinaire. Depuis le 1er janvier 2021, les animaux et les produits animaux en provenance de Grande-Bretagne sont soumis aux conditions d’importation applicables aux pays tiers. • Le premier vaccin sera effectué à 12 semaines d’âge ou plus tard, selon les recommandations du fournisseur. Les passeports pour animaux de compagnie ne peuvent être délivrés que par des vétérinaires exerçant en Suisse et titulaires de l’autorisation cantonale d’exercer et par des vétérinaires employés par une personne disposant de l’autorisation cantonale d’exercer. Son action est soutenue par un sel d’aluminium. En cas de départ imminent d’un voyageur en bonne santé, les 2 premières doses peuvent être données à 1 semaine au lieu d’un mois d’intervalle. Plus d'informations…, Outil en ligne : Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet, Liste de pays "rage" - état 22.12.2020 (PDF, 155 kB, 22.12.2020), Questions-réponses sur le sujet des chiens avec les oreilles et/ou la queue coupées (PDF, 291 kB, 07.09.2020), UE Déclaration de propriétaire pour jeunes animaux âgés jusqu'à 16 semaines (PDF, 37 kB, 02.11.2018), 07/23 Demande d’autorisation pour chiens, chats et furets de l’UE (PDF, 227 kB, 19.03.2018), Formulaire de demande pour animaux de compagnie en provenance d’un pays à risque de rage (DOC, 44 kB, 10.09.2020), Certificat vétérinaire et déclaration de propriété pour l’entrée de pays tiers (PDF, 494 kB, 17.10.2019), Déclaration de propriété en provenance d'un pays tiers à faible risque de rage concernant des jeunes animaux (PDF, 63 kB, 03.05.2017), Formulaire de demande plus de 5 chiens, chats, furets pour expositions (DOC, 97 kB, 29.02.2016). Les autorités recommandent désormais une certaine retenue, afin d'économiser les doses. Les laboratoires GSK et Sanofi annoncent un recul dans le calendrier de leur vaccin. Savoir quels vaccins sont utiles ou inutiles pour vous, selon votre situation personnelle et les recommandations du plan suisse de vaccination. Elle vous donnera des conseils pour les prévenir ou les soulager. Ce contrôle ne peut avoir lieu que pendant les heures ordinaires d’ouverture du poste d’inspection frontalier. Les documents nécessaires sont enregistrés sous « Informations complémentaires ». La vaccination préventive contre la rage consiste en l’administration par voie intramusculaire de 3 doses de vaccin sur une période de 3 à 4 semaines (aux jours 0, 7, 21 ou 28). Selon l'OFSP, environ 4500 doses de vaccin sont nécessaires chaque année en Suisse. Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet. Autorités vétérinaires internationales – adresses, Ordonnance concernant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux de compagnie (OITE-AC), Règlement (UE) n° 576/2013 relatif aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie, https://www.blv.admin.ch/content/blv/fr/home/tiere/reisen-mit-heimtieren/hunde-katzen-und-frettchen.html, Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires OSAV, DFAE: Département fédéral des affaires étrangères, DFJP: Département fédéral de justice et police, DDPS: Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, DEFR: Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche, DETEC: Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication, OFSP: Office fédéral de la santé publique, OSAV: Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, OFAS: Office fédéral des assurances sociales, BFEG: Bureau fédéral de l'égalité entre femmes et hommes, MétéoSuisse: Office fédéral de météorologie et de climatologie, Swissmedic: Institut suisse des produits thérapeutiques, Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet. Les exceptions ne sont cependant accordées que dans des cas spécifiques, p. ex. en France, puis on peut entrer avec ses animaux en Suisse comme d’habitude. En cas d’arrivée en dehors de ces heures, les animaux sont transférés dans l’animalerie du poste d’inspection frontalier et ne sont contrôlés que le jour ouvrable suivant. En plus du vaccin contre la rage du chien, impératif pour voyager à l'étranger, plusieurs autres vaccins peuvent être requis, les plus fréquents étant ceux contre la Maladie de Carré, la leptospirose canine, l'hépatite de Rubarth et la parvovirose du chien. Les propriétaires domiciliés à l’étranger peuvent néanmoins venir en S… Dans un tel cas, d’autres formalités doivent être remplies. Veuillez prendre en compte que la premiere administration du vaccin peut se faire à partir de 12 semaines et qu'il faut encore attendre 21 jours avant de pouvoir quitter le pays avec votre chien! Le chien sera protégé correctement 2 semaines après le 2ème vaccin ! Le vaccin se pratique en 3injections espacées de 3 semaines pour la primo-vaccination. Le problème, c'est que ce n'est pas un vaccin très sûr car en cas de morsure, il faut quand même refaire une injection. Le plan de vaccination suisse est élaboré par des experts indépendants (Commission fédérale pour les vaccinations, CFV), en collaboration avec l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Vous souhaitez entrer en Suisse avec votre chien ou votre chat ? Ils doivent cependant faire l’objet d’un. Quand le faire ? " Pour rentrer en Suisse, il faut remplir les conditions applicables au retour. C’est la rage canine répandue dans toute l’Asie, l’Afrique, certaines régions d’Amérique latine et au Moyen Ori… Elle doit être complétée par 2 doses supplémentaires en cas d’exposition reconnue au virus de la rage. L’agent des douanes effectue le contrôle à l’entrée en Suisse. La rage est transmissible aux humains et une fois déclarée elle est toujours mortelle. L’entrée directe par voie aérienne avec des oiseaux n’est possible que par les aéroports de Genève ou de Zurich. Les vétérinaires souhaitant commander le passeport pour animaux de compagnie doivent s’enregistrer au préalable en renvoyant le formulaire de demande correspondant. Être âgé de plus de trois mois 2.