generally used when natural gas is readily available. The power plant supplies electricity to the entire city. → Women who have reached positions of great power and influence. and utilization system a very large number of different situations may be devised both. → the legal powers of British Customs officers, → police powers to stop and search individuals. Les décideurs politiques ont le pouvoir de changer les choses. Dictionnaire Espagnol-Français : traduire du Espagnol à Français avec nos dictionnaires en ligne Il n'y a plus de navires amarrés en permanence aux quais comme c'était le cas sous l'ancien gouvernement. Switching to solar power was a smart choice. Provide real video output immediately after power on . the power of hope la puissance de l’espoir. → ... changes in the balance of power between the United States and Europe. pouvoir [masculine], puissance [feminine] political power pouvoir politique. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. / ˈpaʊər/. physics [of engine, lens, microscope] puissance f. → There was great power in the Prime Minister's words. That should help limit the need to start up. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, We do not have boats tied up to the wharf any more as we did when the previous government wa. → The powers that be may keep us from building a house just where we want to. Any power relationship is asymmetrical by definition, i.e. J'avais sous-estimé la puissance de l'explosion. (=very efficient or effective) [machine, car, drug, detergent] puissant (e) → powerful computer systems. The engine has enough power to go up the hill. Marketing power on this scale sets the media agenda. Traduction de power. Les réacteurs de P & W propulsent surtout un avion qui n'est plus en production et devrait être remplacé dans un avenir proche. → He was so drunk that he did not have the power of speech. → We must do everything in our power to ensure the success of the conference. —. The device has an automatic power-down feature which turns off power automatically one minute after measurement is obtained. réseaux d'alimentation en eau depuis si longtemps qu'ils. → A power failure in the city seriously disrupted transport. Alors, certes, mais cela vient avant tout de la ressemblance avec la neige et la poussière. En effet, la première signification de ce mot patois savoyard veut tout simplement dire « poussière », dérivée du terme « pousse » en vieux français. → Look at the power in those thigh muscles. ©2021 Reverso-Softissimo. → The party has been in power since independence in 1964. Les décideurs politiques ont le pouvoir de changer les choses. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Donc, avoir du swagg c'est avoir du style, de la classe, et réussir tout ce qu’on fait. Suggestions. Forums pour discuter de ça veut dire, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. typically fired with natural gas turbines. in the manner laid down in the protocol agreed on the subject. aidé beaucoup et je suis sorti de ce scénario sans mal. En effet, ce dessert est inconnu des encyclopédies de cuisine d’avant le milieu du XXe. . → With two more women in this year's power list than last year ... → Their politics consisted of unstable power-plays between rival groups. au disjoncteur avant de procéder à l'installation, à la réparation et au nettoyage. n. (=strength, force) [+person, performance, muscles] puissance f. → The audience responded to the power of his speech with a long round of applause. [strength, force - generally] puissance f, force f. the power of the explosion la puissance or la force de l'explosion. → A country's principal resource is its brainpower. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Le pouvoir prédictif des sondages d'opinion est discutable. And if enough persons share a choice, and they, Et si un grand nombre de personnes optent, pour le changement et qu'elles détiennent un certain, The auxiliary output is an open-collector type that requires an external pull-up, collecteur ouvert qui nécessite une résistance d'excursion, Nearly all districts exceeded their targets, demonstrating the motiva, Presque tous les districts ont dépassé leurs objectifs, démontrant ainsi l. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : The predictive power of opinion polls is debatable. He cut off the power to change the light bulb safely. Avertissement : Les définitions sont issues du Dictionnaire de la langue française, plus connu comme le Littré, dictionnaire de référence du 19e siècle, du nom de son auteur Émile Littré (aucune définition n'est réactualisée). nécessité de démarrer la production excessive d'électricité, qui est, run their water systems this is fairly new to some. Que veut dire tiramisu signification, ... Il est plus probable que le tiramisu ait été inventé au milieu du XXe siècle. Consultez la traduction allemand-français de qu'est-ce que veut dire dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire power et beaucoup d’autres mots. Les turbines à gaz brûlent du gaz naturel ou, Retirement may seem far away, but this is the best time to start, La retraite peut sembler éloignée, mais c'est le meilleur moment pour commencer à, In some countries, this led to an erosion of, Dans certains d'entre eux, cela a entraîné. Non applicable (not applicable) : quand deux éléments ou plus ne sont pas compatibles entre eux, le résultat est dit « non applicable ». word - Traduction Anglais-Français : Retrouvez la traduction de word, mais également sa prononciation, la traduction des expressions à partir de word : ... il ne sait pas ce que veut dire le mot "générosité" he's mad, there's no other word for it il est fou, il n'y a pas d'autre mot I don't believe a word of it ! → Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections. Premièrement, le pouvoir de dépenser est un pouvoir essentiel des États souverains. economic and industrial power la puissance économique et industrielle. to do everything in one's power to do sth, faire tout ce qui est en son pouvoir pour faire qch. Le nom anglais implement signifie « outil, ustensile », et le verbe to implement, « rendre effectif » et « augmenter ». La fleur était un des symboles de leur idéologie non violente . → The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes. ANGLAIS. → The Tories were in power throughout the 1980's. Salut Que dites-vous Que pensez-vous. Il a coupé le courant pour changer l'ampoule en toute sécurité. Quand deux que se suivent immédiatement, on en supprime un : je ne demande pas mieux qu'il vienne (= *je ne demande pas mieux que qu'il vienne). Améliorez la protection de vos données dans les rapports Power BI, les tableaux de bord et les jeux de données, grâce à une protection permanente qui s’applique continuellement, même en cas de partage à l’extérieur de votre entreprise ou d’exportation vers d’autres formats tels que Microsoft Excel et PowerPoint, ou PDF. Traductions en contexte de "the power" en anglais-français avec Reverso Context : the power supply, the occupying power, the power source, the administering power, the power consumption with the European Parliament for a wide range of Community issues. → ....a male model with the brain power of a spoon. one of the subjects of the relationship has power and the other one does not. → There was great power in the Prime Minister's words. The dam powers the whole city with electricity. → The doctors had done everything in their power to save her. Le générateur fournit assez d'électricité pour alimenter plusieurs maisons. Ils utilisent l'énergie solaire pour chauffer leur maison. → Where's the nearest power point? Adopter l'énergie solaire a été un choix intelligent. → This is a power play to control a very small market, → The word `fix" is completely inadequate to describe this weekend's display of blatant French eye-gouging and arm-twisting in a political power play. tenue élégante, sobre et sévère adoptée par certains cadres, → a different glamour from the Eighties style of power-dressing and glitz. Ce verbe a pris deux autres sens dans le domaine de … → The battery provides enough power to run up to four lights. → ... the dangerous power games in the Kremlin following Stalin's death. I object to the concept that British nationals, Je m'oppose à l'idée que l'on suppose les, Cet engagement doit être respecté et mis en pratique, All speakers shared the idea that renewable marine energy, be it. codécision avec le Parlement européen pour un large éventail de compétences communautaires. Il n'est pas sans rappeler le "rayonnement" vanté en France depuis la fin du XIXe siècle. sont un peu plus difficiles à convaincre. → Simply power up your portable and carry on work. Traductions en contexte de "power" en anglais-français avec Reverso Context : power supply, power source, nuclear power, electric power, power consumption Policy makers have the power to change things. et un tassement des dépenses de consommation. Monsieur le Président, ce gouvernement s'est déjà. noun. N/A ou n/a est une abréviation de locutions en anglais utilisée dans des tableaux de données statistiques, par conséquent généralement employée dans le langage informatique et prenant les significations suivantes : . Policy makers have the power to change things. Autres traductions. It was a crude display of people power. Que vuet dire Power Power est un mot d'origine Anglaise power en Français sa veut dire puissance power en Portugais sa veut dire alimentação power en Espagnol sa veut dire alimentación [ uncountable ] the ability to control or influence people. All rights reserved. First, the spending power is an essential power of sovereign states. → A rise in income will increase purchasing power. lifesourcecanada.com L'appareil a une fonction spéciale qui éteint l'appareil automatiquement après une minute de l'obtention de la mesure. power plant - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. pourquoi pas comment ça va quoi de neuf qu'en est-il comment va que diriez-vous comment était que penses-tu que dis-tu propos Bonjour Disons. → The more powerful the car, the more difficult it is to handle. Être « un Swagger » ou « être Swag » est une façon de se comporter et apparaître au monde d’une manière qui génère du respect au sein de votre entourage. Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français, Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français, 'power' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais. démantelée conformément à ce qui a été convenu dans le protocole sur ce point. → The Royal Family even bowed to public pressure and returned to London. Que, placé en tête de phrase, demande le subjonctif : qu'il veuille partir, je le sais (mais : je sais qu'il veut partir).. Répétition de que. La centrale électrique fournit de l'électricité à toute la ville. I need to plug in my portable computer. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Vous pouvez compléter la traduction de power proposée par le dictionnaire Collins Anglais-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Anglais-Français : traduire du Anglais à Français avec nos dictionnaires en ligne. → Look at the power in those thigh muscles. Il n'y a pas d'alimentation électrique dans la cabane. Le power chord est, de façon plus précise, un intervalle qui a la fonction diatonique d'un accord majeur ou mineur. L'expression est née du Summer of Love de 1967, un rassemblement à San Francisco durant lequel les hippies avaient pour consigne de porter des fleurs dans les cheveux et de les distribuer autour d'eux. → She had done everything in her power to persuade the Government to take action. Consultez la traduction espagnol-français de que dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Martin Heidegger, philosophe allemand du XX e siècle, a réalisé pendant soixante ans (de 1910 à 1973) un travail de pensée qui l'a conduit à créer une grande quantité de néologismes, ainsi qu'un nouvel usage d'idiomes de la langue allemande, un vocabulaire renouvelé, porteur de sens nouveaux, exprimant le travail de pensée du philosophe et les nouveaux concepts qu'il propose. Le power chord — terme anglais signifiant littéralement « accord de puissance » — est un accord simple généralement pratiqué à la guitare.Il est uniquement composé de la fondamentale — éventuellement doublée à l'octave — et de la quinte.. The generator provides enough electricity to power several homes. → The second part of the record is a power trio, in the true sense of the word, bass, drums, guitar, → The U.S. government also worried, perhaps excessively, that a power vacuum in Baghdad might `Lebanonize" Iraq. power (aussi: forcefulness , might , mightiness , potency , power output , realm , strength ) → ... the spending power of the consumer increased significantly during the eighties. of the contractors and some of the buy in issues are a little bit harder. → Human societies have the power to solve the problems confronting them. J'ai pressé le bouton rouge pour couper l'alimentation. Documents chargeables en « glisser-déposer ». uniglobalunion.org Toute rel ati on de pouvoir es t p ar définition as ymé tri que, c' est-à-dire que dans la relation, un des s uj ets a le pouvoir et l 'aut re non. → You are as much in my power as if we were on a desert island. La France championne du "soft power", OK, mais qu'est-ce que ça veut dire ? Dictionnaire Anglais-Français : traduire du Anglais à Français avec nos dictionnaires en ligne → We could do with a more powerful vacuum cleaner. Le concept, qui renvoie au pouvoir de persuasion, a été inventé par Joseph Nye en 1990. Flower Power était un slogan utilisé par les hippies durant les années 1960 et 1970. air power, bargaining power, Black Power, brain power. ça veut dire - traduction français-anglais. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. → We will use air power to protect UN peacekeepers if necessary. Le barrage alimente toute la ville en électricité. I underestimated the power of the explosion. [+storm, explosion] puissance f. Le moteur a assez de puissance pour monter la colline. to have the power to do sth avoir le pouvoir de faire qch → Human societies have the power to solve the problems confronting them. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. → The closer we get to the deadline the more bargaining power the workers have. Le soft power (traduisible en français par la « manière douce » ou le « pouvoir de convaincre » [1]) est un concept utilisé en relations internationales.Développé par le professeur américain Joseph Nye, il a été repris par de nombreux dirigeants politiques. Une puissance commerciale de cette ampleur dé nit l'agenda médiatique. → Power has been restored to most parts that were hit last night by high winds. —. → a visit would do the peace process a power of good. Traduction de "qué tal" en français. → The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament. Traductions en contexte de "that power" en anglais-français avec Reverso Context : that the power, that nuclear power, that kind of power Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft.Il fait partie de la suite Microsoft Office.Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.. La version la plus récente est PowerPoint 2019 [1].Elle fait partie de la suite Office 2019 et du service Microsoft 365.Depuis avril 2014, l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. → The effect of the constitutional changes in Scotland, Wales, Northern Ireland and London will inevitably increase their political bargaining power with Westminster. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "power up" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Gratuit. à savoir - accepter - adresser - affirmer - ah mais ... - ajouter - aligner - allégation - aller dans le sens - autant dire - autant dire que ... - avancer - avoir coutume de dire - avoir l'esprit de contradiction - avoir la langue fourchue - badiner - balancer sur les autres - bêtiser - bonsoir - brûler les lèvres - c.-à-d. - campagne de diffamation - caresser dans le sens du poil - chuchoter - clamer haut et fort - comprendra qui pourra … soit en conditions normales que anormales ou de panne. power. power. Le pouvoir prédictif des sondages d'opinion est discutable. They utilize solar power to heat their house. Le bâtiment est alimenté en électricité grâce à l'énergie solaire., L'énergie solaire alimente le bâtiment en électricité. → The audience responded to the power of his speech with a long round of applause. to do everything in one's power to do sth faire tout ce qui est en son pouvoir pour faire qch → She had done everything in her power to persuade the Government to take action. Les réponses à votre question sur que veut dire Redouter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires. » Les aficionados de la glisse me diront que « peuf » veut dire « poudreuse », la « fraîche ». → The Government curbed the Lords' powers. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. C'était une nageuse très puissante. power up - Traduction française … → The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether. and I got out of that scenario without being harmed. power. → ....eating to improve your brain power. [ˈpaʊəɼ] noun. I pressed the red button to switch off the power. before installing, repairing and cleaning the unit. in normal and abnormal/ failure conditions. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Dans un système de génération, transmission et. → Milan was Mr Craxi's home town and his power base. The press centre comprises 570 workstations (320 on level 00, 50 on level 01 and 200 on level 02) equipped with a telephone connection for analogue and/or digital modems as wel, Le centre de presse comprend 570 postes de travail (320 au niveau 00, 50 au niveau 01 et 200 au niveau 02) équipés de téléphones avec connexion pour modems analogiques et/ou digital et de prises. → Electricity is just one form of motive power. pouvoir m (pluriel: pouvoirs m) The predictive power of opinion polls is debatable. Tous les intervenants ont partagé l'idée que les énergies renouvelables d'origine marine: houle, courants, marées et éolien offshore ont un énorme potentiel pour subvenir dans un avenir proche aux demandes d'énergie en Europe. un très grand numéro de situations différentes. → the wardens would not have police powers.