And my true grief will choose the shortest one. But what new trouble disturbs dear Oenone? Hippolyte Her fruitless enmity’s not what I have in view. 60. Phaedra Maddened, where am I! Nota : Le texte est celui de l'édition 1697. 320. My knees, trembling beneath me, have given way. And that Hippolyte his son has learned of this before. Vérifie notamment l'orthographe, la syntaxe, les accents, la ponctuation, les majuscules ! My lord, once our fate is written there, Heaven knows not to inquire into our reasons. Oenone Panope, that’s enough. Do you ask me to deny, when it would be shameful. Phaedra no longer has any such rival to fear. Télécharger le document Phedre, Acte 1 Scène 3. Hippolyte, in leaving, flees someone other. Hippolyte vient rendre sa liberté à Aricie (elle était en otage depuis le massacre de son peuple) en lui proposant de l’épouser. Merci beaucoup. Texte étudié: HIPPOLYTE. The Queen who’s listening, 335. My father no longer lives. Confess, and all will change: for many a day. C’est ainsi par exemple qu’on peut comprendre ces vers de l’acte I scène 5 de Phèdre de Racine : Already. Les variantes sont indiquées. Breaking an untamed stallion to the rein. Je me suis engagé trop avant. Where Acheron’s seen to flow towards the dead: Sailed the waves that saw the fall of Icarus. I was scarcely tied, To Aegeus’ son, by those laws that make a bride, 270. 200. Mais Phèdre la maudit, et ne peut vivre avec un amour illégitime et monstrueux en elle. My eyes sought him in his father’s reality. Phaedra Noble, glittering creator of a sad family, You, whose daughter my mother dared claim to be, 170. Who blush perhaps on viewing my troubled mind. Theseus opened your eyes so he might close them. I could not endure your tears: your questioning: I’ve confessed it all: and I repent of nothing. My wound, still living, quickly bled again, It’s no longer an ardour hidden in my veins: 305. As love and duty shall drive you on, Live, and don’t allow that child of a Scythian, 210. Even now Hippolyte prepares to leave us too: And I fear that if he appears, in that storm. Hippolyte est le fils de Thésée (roi d’Athènes) et d’une Amazone. Mais Oenone s’est noyée et Phèdre s’apprête à se suicider. Phaedra Gods! You know how my soul, attentive to your voice, 75. Sur mon site, tu trouveras des analyses, cours et conseils simples, directs, et facilement applicables pour augmenter tes notes en 2-3 semaines. Live: you’ve nothing to condemn yourself for there: Your passion becomes a commonplace affair. Oenone All-powerful gods! Phaedra I’ve already prolonged its guilty thread too far. ♦ Phèdre, acte V scène 6 : lecture analytique Share Facebook Twitter. Prevent him granting nephews to her brothers: He fears the offspring born of a guilty strain: He’d like to bury their sister and their name. L’œuvre 1) Les personnages 2) Résumée 3) Thémes 4) Structure de l’oeuvre Conclusion Introduction Phèdre est une tragédie en cinq actes et en vers de Jean Racine créée et représentée pour la première fois le 1er janvier 1677 à l’Hôtel de Bourgogne sous le titre Phèdre et Hippolyte. Acte 1, scène 3, vers 269 à 316 « la complainte de Phèdre » L'extrait que nous allons étudier s'inscrit dans l'acte d'exposition de la tragédie, au. If tears could but appease. A slave if you die, a king while you have breath. 190. I thought this peril might be turned from you. We’ve seen you infrequently, unsociable, proud, Now driving your chariot along the coast road, 130. Phèdre décide de tout mettre en œuvre pour séduire Hippolyte, qu'elle imagine ambitieux. Theramenes What! Though scarcely a feeble ray of light is left you, My spirit will descend to the dead before you. The Queen is near to the ending of her life. ♦ Acte V scène 7 de Phèdre : analyse. All’s changed since the day, That, to our shores, the gods despatched the daughter, 35. Elle ne voit qu’une solution : se laisser mourir pour rester fidèle à son mari et ne pas commettre l’inceste. Il la repousse violemment, la traite de monstre. Pour éviter la honte d’être démasquée, Elle veut se tuer, mais Oenone lui propose de faire exiler Hippolyte par son père, en l’accusant d’avoir fait des avances à Phèdre. My false peace and happiness secured to me. Tout le monde quitte la scène. And what danger can she offer you, besides: Phaedra, touched by illness her silence covers, 45. My days, less troubled, were spent in innocence. Dares grant support to the son of your enemy. 245. Question De Corpus Et Commentaire Composé. Oenone Great gods, what could you tell me that wouldn’t yield, To the horror of seeing you die, my eyes unsealed? He’ll make himself the leader of this sedition. At last I dared to rise against my own being: I roused my courage to persecute, with feeling. L’interdit résidait tout simplement dans l’adultère. Oenone Forget those things, and in future, my lady, Phaedra Ariadne, my sister! Dans la scène 1 de l’acte II, Aricie confiait à Ismène que, bien que princesse captive de sang royal, elle aime Hippolyte même si ce dernier pense qu’elle ne ressent pour lui que de l’aversion (acte I, scène 1). What mortal misery 255, Phaedra Because Venus wills that of this dreadful race. Phèdre est très mal à l’aise quand son mari arrive, et reste froide. What risk, or rather what sorrow, drives you away? Am I always to see you renouncing life entire, Making funereal preparations for your death? Elle refuse toutes ses attentions et sa tendresse. Phèdre et Hippolyte sont très mal à l’aise l’un par rapport à l’autre. The fickle crowd will follow him in swarms. Phèdre avoue quelle est cette maladie qui la ronge : elle aime Hippolyte, son beau-fils. Why am I not sitting in that dark forest? Check out Hippolyte et Aricie: Acte III, scène 1 - Air de Phèdre: Cruelle mère des amours by Véronique Gens/Les Talens Lyriques/Christophe Rousset on Amazon Music. 345. Oenone My lady, I’d ceased to urge you to live on: I’d already decided to follow you to the tomb: I had thought to seek to deter you no longer: But this new trouble forces new duties on you. Phaedra My pain goes further back. Live then. Phèdre, Acte I: Air avec choeur "Ah ! Tu peux également retrouver mes conseils dans mon livre Réussis ton bac de français 2021 aux éditions Hachette. Theramenes Where would you look for him, my lord? Cordialement, Tu accéderas gratuitement à tout le contenu du site et à mes meilleures astuces en vidéo. N’oublie pas d’aller lire ma fiche de lecture de Phèdre de Racine pour comprendre l’intérêt littéraire et les thèmes de cette pièce. Tu passes le bac de français ? Merci pour vos commentaires et analyses qui sont très clairs et qui m’aident énormément pour mes nombreuses lectures de 2°( j’ai dix pieces de théâtre à lire pour la séquence theâtre). © Copyright 2000-2021 A. S. Kline, All Rights Reserved. Phèdre (1677) acte II, scène 5, l'aveu de Phèdre Le commentaire composé ou commentaire littéraire, ou commentaire de texte, c'est un … Je voudrais tout simplement vous dire merci à tout ce que vous faites, c’est un grand soutien pour les étudiants ! Le Barbier de Séville, Acte 1 (I), scène 2, scène d’exposition, Beaumarchais, 1775, commentaire. O crime! Lecture analytique n° 4 - Phèdre, Acte IV, scène 6 : Découvrez dans ce document, une lecture analytique complète sur la scène 6 de l'Acte 4 de Phèdre de Racine. Are you persecuting her, my lord, indeed? bonne soirée. To banish the enemy who made me an idolater. When shall I follow the chariot with my eyes. Where have I let my will and spirit go play? Thésée a vu Aricie et Hippolyte ensemble; il commence à douter de la révélation d’Oenone. 310. 225. I shall perish the last, and the most disgraced. Phèdre, acte V scène 6 : lecture analytique, La technique INCONTOURNABLE pour faire décoller tes notes en commentaire. Will harm his mother, and anger his ancestors. And give hope to the son of that alien other. Your fate has altered, and shows another face: The King’s no more. Oenone Why this, my lady? (The scene is Troezen, a city of the Peloponnese.). The tumultuous pomp of Athens and her court? Thésée est méfiant. Perhaps, convinced of your profound aversion, 355. Will these awkward scruples always hold you back? Elle s’est empoisonnée, et vient avouer son crime avant de mourir. Ci-dessous un extrait traitant le sujet : Phedre, Acte 1 Scène 3 Ce document contient 1189 mots soit 3 pages.Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. I’m unaware, even, in what place he might be. Would the gods my heart were innocent as well! 160. On whom, in this trouble, would you have him depend? 120. Phèdre, Acte I: Récit "Qui peut de la déesse" 15. Eternal disorder reigns now in her spirit. Il explique par la même occasion que c'est Phèdre qui l'a exilé pour une … 40, But the hatred that she then turned your way. But don’t delay: each moment now is killing you. Phaedra wife of Theseus, daughter of Minos and Pasiphae. Merci de laisser un commentaire ! While your body languished without nourishment. 300. suivons le dieu qui m'entraîne" 02:51; 14 Phèdre, Acte I: Récit "Qui peut de la déesse" 03:10 - 6 - Il aime la princesse, et a pour but de garder la couronne de Trézène, mais de donner une partie du territoire à Phèdre et son fils. And let my youth embark on a mad affair... Theramenes Oh! Oenone, blushes cover my face, its truth: I have let you see my sad shame too clearly. Madame must take his place. She’s torn from her bed by sorrowful unquiet. Le fils de Phèdre a été reconnu comme roi par Athènes, et le bruit court que Thésée n’est pas mort. I’ll see her, since my duty demands of it me. I love....At the deadly name I tremble, shudder. Hippolyte Glad times are no more. Aricie accepte la demande en mariage et avoue son amour à Hippolyte. Wounded by what passion. What gives you fresh hope, in what happy depths 15. Merci c’est c’est très claire ! Pour des raisons pédagogiques et pour m'aider à mieux comprendre ton message, il est important de soigner la rédaction de ton commentaire. 235. Merci beaucoup pour ce résumé, je passe en effet mon oral blanc demain et j’ai la dernière tirade de Phèdre dans la scène 7 de l’acte 5 est ce que vous pouvez me donner des exemples de problématiques ou de plan svp ?? By what remorse are you being torn apart? My lady: but now I must reveal it to you. Je suis professeur particulier spécialisée dans la préparation du bac de français (2nde et 1re). Qui faisaient tout le crime et l’horreur de vos feux. Ça fait plusieurs fois que je me trouve sur votre site pour pouvoir facilement apprendre des choses mais de manière très simple et efficace ! Hippolyte vient rendre sa liberté à Aricie (elle était en otage depuis le massacre de son peuple) en lui proposant de l’épouser. Hippolytus Friend, what is it you dare say? ACTE III sc. Oenone met son plan à exécution : elle dit à Thésée qu’Hippolyte a essayé de séduire Phèdre. Scene 2, in addition to formalizing Phaedra's moral degradation, indicates Racine's Greek inspiration. Hippolyte If I hated her I would not flee her arms. suivons le dieu qui m'entraîne" 14. Theramenes Will you not see Phaedra again, before you go, Hippolytus That’s my intent: you may tell her so. La mort de Thésée donne lieu à un enjeu politique : qui va succéder au trône ? You only were unaware that it has happened. At last the gods delivered the friend, the comrade, The heir of Hercules to the murderous Fates. Why did you come then to this place of danger? Shall I set an example in my rashness, rather? 360. Mais quand elle se rend compte qu’elle veut acheter l’amour de son beau-fils, elle est accablée de honte. Je ne peux pas vous donner des plans et des problématiques à la demande, mais je prends note des extraits qui vous intéressent pour choisir les prochains textes que je souhaite commenter sur le blog. HippolyteEnough: I’ll leave this place to her, And show my odious face to her no longer. Phèdre est annoncée : elle veut voir Hippolyte. The unworthy chapters of so fine a story! Le roi décide alors de bannir son fils. Periboea’s tears witnessed by all Salamis. Phèdre est une tragédie en cinq actes et en vers de Jean Racine créée le 1 er janvier 1677 à Paris sous le titre Phèdre et Hippolyte.Racine n'adopta le titre de Phèdre qu'à partir de la seconde édition de ses Œuvres en 1687.La pièce comporte 1 654 alexandrins.Inspirée de la mythologie grecque, la pièce met en scène l'amour incestueux conçu par Phèdre, femme de Thésée devoir final séquence 3, 2nde 1 : rédiger le commentaire littéraire de l'acte I, scène 3 de Phèdre … To ease your concerns, which may yet be justified, I’ve rounded the two seas Corinth’s heights divide: 10. I have lost them: the gods deny me their use. Your hands have no innocent blood on them, no stain? Merci , Bonjour, la première question je ne suis pas sur donc je préfère pas donner une fausse route mais en tout cas Phèdre est punie pour aimer un autre que Thésé. RACINE : PHEDRE : ACTE II SCENE 2 : VERS 524 - 552. J’attends les prochaines avec impatience. His word in a hundred places pledged, received, Helen in Sparta stolen from her parents, 85. Dans le resume de Phedre scène 4 vous dites : il est logique dans l’Antiquite d’epouser le fils de son ancien mari . Begin, but where? Le messager Théramène annonce et raconte la mort terrible d’Hippolyte. Veuillez me préciser d’où viennent vos sources afin que je puisses me justifier. Phaedra Thanks to heaven, my hands are not criminals. Situation du passage Thésée est annoncé mort, Phèdre se déclare à Hippolyte. I die to evade this disastrous urge to confess. Hippolyte Enough: I’ll leave this place to her. En effet, Hippolyte pense qu’Aricie le hait. What crime could have brought about such fierce pain? Could Venus whom your pride so often scorned. What irksome hand, weaving these knots around, Has gathered my hair with such care on my brow? Phèdre acte 1 scène 3. Lends new grace to his enemy all the same. My eyes are dazzled, on seeing the light of day, 155. For you, I left everything, my land: my children. Oenone Oh! Comment trouver un plan de dissertation ? Cette dernière accepte. Oenone Madame, by the tears for you that wet my face. His tears will find no hand to dry them, no friend: His innocent cries, heard by the gods above us. This remnant of life I’m ready to breathe away. I felt my whole body frozen, and in flame. Theramenes My lord, since when did you fear the proximity, Of peaceful scenes, so dear to you from infancy, 30, Whose haunts I’ve often seen you prefer before. Il annonce à son gouverneur, Théramène, qu’il veut partir de Trézène (ville où se déroule l’action) pour rechercher son père absent, dont personne n’a de nouvelles. Thésée se maudit d’avoir été aussi injuste avec son fils. Dans la scène 2 de l’acte II, Hippolyte annonce à Aricie la mort de Thésée et, tout en lui promettant de partager avec elle la gouvernance de la cité de ses ancêtres, il lui avoue ses sentiments … Ce n’est qu’en 1687 que la pièce s’intitulera : « Phèdre » du nom du personnage principal. Le … Here, the exploration of fantasies, in which love, hatred, and death have the same face is pushed to the limits of the unspeakable. Phaedra I’ve talked to you enough. I’ve kept watch over her, in vain, day and night: 145 She’ll die in my arms of this illness that she hides. HippolyteMadame, before I leave, I thought to advise you what your fate shall be. Of Minos King of Crete: Pasiphae her mother. And even if my pride could be sweetened more, Is my mind so lost it no longer remembers, My father disapproves: and laws most severe 105. Merci beaucoup pour ce résumé, je passe en effet mon oral blanc demain et j’ai la dernière tirade de Phèdre dans la scène 7 de l’acte 5 est ce que vous pouvez me donner des exemples de problématiques ou de plan svp !! 195. And show my odious face to her no longer. Phèdre - Jean Racine - Phèdre Jean Racine Texte intégral. Of what brave men has Venus not been conqueror! Theramenes I see. Get this from a library! Will you let your last days take this pitiless course? 1 Pour l'instant, Phèdre ignore le retour de Thésée. merci beaucoup car sa m’aide en français .quand on raconte l’histoire en classe je ne comprend pas m’est grâce a vous je comprend mieux. Elle envoie sa nourrice pour lui proposer le trône. So many others whose names he’s forgotten. Yet one hope now softens my mortal sadness: That I might free you fro… But when you told me of less glorious deeds. 2:00. ♦ Acte II scène 5 de Phèdre : analyse What designs could she intend against you? Phèdre, Acte I: Danse religieuse No.