en cause l'approche bureaucratique traditionnelle. Il appartient aux États membres de jouer un rôle mobilisateur au niveau politique pour, It is for the Member States to provide the political. Proposer comme traduction pour "pandémie". 3. Kijk door voorbeelden van pandemie vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. pandémie noun feminine. French Translation for pandémie - dict.cc English-French Dictionary Pandemiile pot apărea, de asemenea, în organisme agricole importante (animale, plante de cultură, pește, specii de arbori) sau în alte organisme. Pandemie [spel] - Golden Geek Award – Best Expansion – 2009 Pandemie is een zogenaamd coöperatief bordspel. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. It therefore appears unlikely to materially affect the economy and the financial system. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Dit is in werklikheid 'n epidemie, maar net op 'n wêreldwye skaal.. Oorsake van 'n pandemie. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Usage. Traductions en contexte de "pandémie" en français-anglais avec Reverso Context : la pandémie du vih, la pandémie de vih, contre la pandémie, pandémie de grippe, en cas de pandémie aux antibiotiques et à d'autres questions liées à la santé. le plus grave en matière de santé publique. pandemie - traduction français-anglais. ^ Entry πανδημία in Wilhelm Pape, Max Sengebusch (Bearb. Voor risico-groepen, mensen met een slechte doorbloeding en/of een slechte conditie, is er gewoonlijk de mogelijkheid om te vaccineren, waardoor de vatbaarheid sterk vermindert. This template is used to provide data for COVID-19 pandemic and COVID-19 pandemic by country and territory.It uses {{Cases in the COVID-19 pandemic}} to update the total numbers.Before making major changes, use the sandbox linked below and discuss them on the template's talk page. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Hierbij spelen de spelers mét in plaats van tegen elkaar om een gemeenschappelijk doel te bereiken. pandemie en français dictionnaire néerlandais - français. Forums pour discuter de pandemie, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. élément central de tous nos efforts de développement. plus grave que toutes les autres jamais observées. In de nasleep van de H1N1-pandemie van 2009 beklemtoonden het Europees Parlement in zijn resolutie van 8 maart 2011 en de Raad in zijn conclusies van 13 september 201012de behoefte aan een uniforme procedure voor de gezamenlijke aanschaf van medische tegenmaatregelen, en met name van pandemische vaccins, zodat de lidstaten op vrijwillige basis kunnen profiteren van dergelijke aankopen. Learn the translation for ‘pandemie’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. common bureaucratic, top-down, sector-driven nature. Een epidemie (Grieks: epidémios, wat betekent: "over de (gehele) bevolking") is een verschijnsel dat meestal in ongunstige zin optreedt in een kleiner of groter gebied van mens of dier.Het begrip wordt in het bijzonder gebruikt wanneer een ziekte in een grotere frequentie dan normaal voorkomt. Vous pouvez en apprendre davantage sur les transformations qui ont touché les enquêtes pendant la pandémie et sur les expériences personnelles des enquêteurs en visionnant notre webdiffusion (en anglais) : Reimagining Internal Investigations in Pandemic Times. 'n Pandemie (vanuit Grieks: pan (alle) en demos (mense)) is 'n aansteeklike of oordraagbare siekte wat vinnig oor 'n land of groter gebied versprei. Dans une déclaration officielle publiée par la FAO, M. Lubroth a fait une mise en garde contre une répétition éventuelle d, In an official statement issued by the FAO, Lubroth warned of the potential of a replay of the 2001 FMD transcontinental epidemic that hit South Africa, t. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : La campagne de vaccination a permis d'éviter une pandémie. English Translation of “Pandemie” | The official Collins German-English Dictionary online. Translation for 'Pandemie' in the free German-English dictionary and many other English translations. Het is een epidemie die zich op verschillende continenten verspreidt. Vertalingen van 'pandemie' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. a central feature of all our development efforts. The HIV/AIDS pandemic is of great concern to my country. Gratuit. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire Pandemie et beaucoup d’autres mots. Trouver une Entreprise, bénéficier des Promotions, soumissionner aux Appels d\'Offres, trouver en Emploi, suivre l\'Actualité, connaitre tous les évènements culturels, chercher ou proposer un article Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Pandemie translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Pandekten',Panade',Paneel',Pfandleihe', examples, definition, conjugation La pandémie du VIH/sida préoccupe beaucoup mon pays. Par exemple, on dira "une petite fille". as the scientists advise, it is no longer a question of if' but when'. het opkomen van een ziekte die nieuw is voor de populatie; de ziekte infecteert mensen en veroorzaakt zware klachten La pandémie de grippe aviaire fit trembler nos sociétés. Pandemic definition, (of a disease) prevalent throughout an entire country, continent, or the whole world; epidemic over a large area. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. La Commission étudie les possibilités de renforcer la collaboration intersectorielle et, multisectorielle pour tenter d'atténuer les effets plus, The Commission is reflecting on possible on strengthening of inter- and, multi-sectoral collaboration, to help mitigate the more, The EU will follow the situation closely and, Le pétrole brut a également été poussé vers 50$ le baril. French Translation for [pandémie] - dict.cc English-French Dictionary Already grappling with debt, weak infrastructure, food insecurity, and in some cases, ongoing civil conflict, these countries are ill. menace et, comme le signalent les scientifiques, la question n'est plus «si», mais «quand». Allereerst moet het … BizCongo est un le site de référence pour la République Démocratique du Congo. fr épidémie présente sur une large zone géographique +1 définitions . Veroorzakers van een pandemie. Pour l'heure, il s'agit d'un problème de santé animale, mais nous savons tous qu'il s'agit, For the time being it is an animal health problem but we all know that, Les Canadiens seront heureux de pouvoir compter sur un interlocuteur, Canadians will be very pleased to have an independent credible voice if and when, but, Étant déjà aux prises avec le problème de l'endettement, l'insuffisance de leurs infrastructures, l'insécurité, alimentaire et, dans certains cas, des conflits civils permanents, ces pays sont mal. Cependant, aucun pays ne peut, seul, faire face, À mesure que le nombre de cas de grippe aviaire chez, l'humain augmentera, nous devrons examiner les, As the numbers of cases of avian flu in humans rises, we must consider the, Le résultat opérationnel et le résultat net devraient atteindre des niveaux records en, monnaies constante, même en faisant abstraction des contributions de la, Operating and net income are expected to reach, record levels in constant currencies for the full year, even excluding the, Toutefois, le débat d'aujourd'hui porte sur la question plus générale de la mise en place du cadre pour qu'on puisse s'occuper de questions comme celles que la députée a soulevées, de même que d. However, I think the discussion today is on the broader issue of trying to set the machinery in place, so that there is a mechanism to deal with issues such as the member has raised but also a worldwide pandemic. De op EU-niveau geleerde lessen en de essentiële boodschappen van het Gezondheidsbeveiligingscomité zijn onder meer56 : de lidstaten, de Commissie en de agentschappen van de EU blijven de paraatheid voor een pandemie van sectoren en diensten (gezondheid en sectoroverschrijdend) die potentieel risico lopen, beoordelen, vooral nu niet alle sectoren onder dezelfde druk stonden. Traductions en contexte de "la pandémie" en français-anglais avec Reverso Context : la pandémie du vih, la pandémie de vih, contre la pandémie, lutte contre la pandémie, la pandémie du sida O pandemie este o epidemie care apare la o scară care trece granițele internaționale, afectând de obicei un număr mare de oameni. ): Handwörterbuch der griechischen Sprache. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. pandemie translation in French - English Reverso dictionary, see also 'paiement',pané',pansement',pain de mie', examples, definition, conjugation pandemie noun feminine + grammaire een epidemie op wereldwijde schaal; traductions pandemie. Lors de la première partie de la réunion. Ainsi, cette pandémie estivale est curable, Monsieur le … (épidémie à l'échelle d'un continent) Volgens die Wêreldgesondheidsorganisasie kan 'n pandemie ontstaan wanneer daar aan die volgende vereistes voldoen word: Crude oil was also pushed down toward $50 a barrel on fears. BizcCongo vous offre plusieurs produits et fonctionnalités le distinguant de ses concurrents. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. trebuie să fie și infecțioasă. Controleer 'pandemie' vertalingen naar het Engels. Over 100,000 English translations of German words and phrases. début de cette semaine par la spéculation concernant, Oil prices had been buffeted earlier this week on speculation that global health concerns, The region also faces the threat that avian. pourrait frapper à nouveau l'économie mondiale. One inequality is particularly serious for efforts to halt this pandemic. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Un oubli important ? Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) moet het virus of de besmettelijke ziekte ook nieuw zijn en mag er dus nog geen immuniteit tegen zijn opgebouwd in … of humanitarian and development assistance. pandemie.-De periodiciteit zal worden beoordeeld door de registratiehouder en de (Co-) Rapporteur, met intervallen van # maanden EMEA0.3 EMEA0.3 Er wordt verondersteld dat er op dit moment een serieuze dreiging bestaat van een nieuwe griep- pandemie die potentieel van het kaliber van de Spaanse griep van na de Eerste Wereldoorlog zou kunnen zijn. Votre plan devra également énoncer clairement ce que vous attendez de vos, Your plan should also clarify what your expectations are of, Aussi surprenant que cela puisse paraître, l'une des choses les plus, importantes que vous puissiez faire pour vous préparer à, As surprising as it may sound, one of the most important things you can do. Pour en savoir davantage, communiquez avec : Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) kan een pandemie ontstaan wanneer aan de volgende drie eisen is voldaan: . of infectious disease challenges to public health. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. De tegenstander is hierbij het spel zelf. Pandemie is een samentrekking van "pan" en "epidemie". De op EU-niveau geleerde lessen en de essentiële boodschappen van het Gezondheidsbeveiligingscomité zijn onder meer56 : de lidstaten, de Commissie en de agentschappen van de EU blijven de paraatheid voor een pandemie van sectoren en diensten (gezondheid en sectoroverschrijdend) die potentieel risico lopen, beoordelen, vooral nu niet alle sectoren onder dezelfde druk stonden. In de nasleep van de H1N1-pandemie van 2009 beklemtoonden het Europees Parlement in zijn resolutie van 8 maart 2011 en de Raad in zijn conclusies van 13 september 201012de behoefte aan een uniforme procedure voor de gezamenlijke aanschaf van medische tegenmaatregelen, en met name van pandemische vaccins, zodat de lidstaten op vrijwillige basis kunnen profiteren van dergelijke aankopen. Documents chargeables en « glisser-déposer ». De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pandémie" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Many translated example sentences containing "pandemie" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. Pandemie Griep is een vrijwel jaarlijks fenomeen, waarbij lang niet iedereen het krijgt. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pandémie'. sectorielle et descendante, de l'aide humanitaire et au développement. See more. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pandémie" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. development in a large number of countries. Une inégalité particulièrement grave empêche d'arrêter la pandémie. Anglais: pandémie nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". The vaccination campaign prevented a pandemic. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and …