an die Zukunft denken. Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "donner à penser" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je ne fais que penser à ce rendez-vous. Yet, it can take on a number of different meanings because it is often used in idiomatic French expressions. Our way of thinking has changed. faire penser à qn/qc. csps-efpc.gc.ca This result suggests that it may be necessary to make collaborative efforts more inclusive by improving public consultations at the local level. Conjuguer le verbe penser à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Dans « Remarques sur le rapport de D. Lagache », Lacan donne à penser le corps comme un gant que l'on pourrait retourner, ce qui donne à la peau cette réversibilité à partir des anneaux orificiels : […]. über etw Akk nachdenken. Citations avec penser. refourguer un vieil aspirateur ; refourguer un ex ; Paroles prononcées par Chimène à Rodrigue dans Le Cid pour, la litote ou euphémisme est utilisée = expression moins directe et plus adoucie pour dire les choses, être extrêmement occupé de telle sorte qu'on n'arrive pas à, [Fam.] À défaut, cette disposition risque de donner à penser que le recours au droit interne est exclu. lorsqu'on est coupé de quelqu'un on peut s'inquiéter. donner campos, donner contenance, donner à entendre, donner à fond. To listen to the pronunciation of a given tense of penser, click on the loudspeaker icon at the bottom of the table.See the notes on the conjugation of penser … zu denken geben. fournir matière à penser, à croire, à comprendre quelque chose. Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=donner_à_penser&oldid=27673176, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, France (Lyon) : écouter « donner à penser. Penser à means "to think about" in the sense of "to have in one's mind, to consider, to think over." La conjugaison du verbe donner sa définition et ses synonymes. penser à qc. Donner à penser. Examples are used only to help you translate the … Both penser à and penser de can usually be translated as "to think about." donner à penser. Vous pouvez compléter les synonymes de donner à penser proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Synonymes donner à penser dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'donner campos',donner contenance',donner à entendre',donner à fond', expressions, conjugaison, exemples Notre façon de penser a changé. jdm zu denken geben. UN-2 UN-2 Je ne voudrais pas, toutefois, donner à penser que … By Rémy Besson and Sébastien Poublanc. Possibly inappropriate content. donner à penser synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'donner campos',donner contenance',donner à entendre',donner à fond', definition. an jdn/etw erinnern. La dernière modification de cette page a été faite le 7 avril 2020 à 18:40. échanger des idées afin de présenter une réponse commune. 'Donner à penser que', 'donner à croire que' and 'donner à comprendre que' can all be translated as 'to suggest that'. donner à penser \dɔ.ne.ʁ‿a pɑ̃.se\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de donner). ©2021 Reverso-Softissimo. That made me feel hungry. as an INTRANSITIVE verb 1) (= faire un don) to give ⇒ Il donne toujours quand c'est pour Médecins Sans Frontières. This means that regular-er verbs end with -e, while all other verbs end with -s. For irregular present-tense forms, see the list of irregular verbs. So, you could also translate your sentence as: 'There is nothing to suggest that oral contraceptives with a low hormone content harm breastfed babies'. bab.la is not responsible for their content. Cherchez donner à penser et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. « Le symbole donne à penser » Au plan d'une anthropologie transcendantale, l'idée de faillibilité représente la figure initiale du « cogito blessé ». Synonymes laisser à penser dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'laisser aller',laisser aller',laisser faire',laisser inexploité', expressions, conjugaison, exemples La conjugaison du verbe penser sa définition et ses synonymes. In its most basic form, the French verb donner means "to give." 4) (autres locutions) donner l'heure à qn to tell sb the time donner un coup à qn to hit sb donner faim à qn to make sb feel hungry ⇒ Ça m'a donné faim. Abstract. We conjugate the imperative in the 2 nd person singular using the present-tense form of the 1 st person singular. Cela donne à penser qu'il peut être nécessaire de rendre la concertation plus inclusive en améliorant les consultations publiques au niveau local. Séminaire de recherche avec Jean-Luc Marion, Donner à penser Rencontre annuelle 2018: « Comprendre l’Islam, ou pourquoi on n’y comprend rien » Le sens du plaisir, par Jean-Noël Dumont Nous dirions qu'en l'espace de quelque cinquante années votre façon de penser a changé considérablement. French Les Taliban et leur maître à penser doivent tenir compte des exigences de la communauté internationale et … désigne une chose, un événement, une attitude] Donner à penser. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. more_vert. donner à réfléchir à qn. [Centre Roland Barthes (Paris); et al] Home. jugement qui, à la demande d'une ou de plusieurs parties, se borne à faire état d'une constatation, d'une déclaration. Donner à quelqu'un (de), lui fournir la possibilité, l'occasion de, le mettre dans une situation où il doit ou peut faire quelque chose : Le sort lui a donné de réaliser tous ses projets. Understand donner à penser meaning and enrich your French vocabulary The problem is that this English phrase has two different meanings. j'incline à penser que c'est vrai. WorldCat Home About WorldCat Help. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Esquisses de l'homme, Gallimard; Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951) Penser (peser) est fonction de peseur, non fonction de balance. In order to use donner to mean "gave" or "giving," the verb must be conjugated and a … alles deutet darauf hin, dass jd etw getan hat. s'emploie également à la forme pronominale : "un quartier qui se boboïse". faire un geste positif, pas forcément avec du coeur, pour éviter de se sentir coupable, plus que par véritables bons sentiments ou motifs nobles, il a accueilli sa tante pendant une semaine pour se donner bonne conscience, il l'a aidé à retrouver du travail pour se donner bonne conscience, exemples : "boboïser un quartier", "boboïser une chaîne de radio" Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951) Apprendre à ne plus penser, c'est une partie, et non la moindre, de l'art de penser. L’association « Donner à Penser » a pour objet de proposer toutes sortes de jeux, de conférences, de formations et d’animations, autour du double thème de la transition écologique et énergétique d’une part et de la place des citoyens dans cette transition d’autre part. Context sentences for "maître à penser" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. We do not include the subject pronoun (tu).. donner à penser. English Translation of “donner à penser que ...” | The official Collins French-English Dictionary online. penser: Conjugation. I can't stop obsessing about this date. Start thinking about what you want to give away. donner à penser \dɔ.ne.ʁ‿a pɑ̃.se\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de donner) ( Familier ) Donner à quelqu’un sujet de penser , d’ interpréter , etc. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). donner à penser 296. laissent à penser 287. commencer à penser 285. penser à autre chose 285. Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. zu denken geben. Toutes ces remarques vous excitent l'esprit et vous donnent à penser (L. Febvre, La Nationalité, [1926] ds Combats, 1953, p.191). Aussi, [...] Mon essai à traduire: "Yet, at this time, in order both to respect and to break off our joint relation, I will only take off from the work of Lyotard, such as it provokes us and we give it thought, that on the condition where the point of departure will not be a maneuver of shunning before the question." accorder, offrir, fournir, procurer, attribuer, allouer, concéder, distribuer, prodiguer, assigner, gratifier, exposer, livrer, prendre, remettre, satisfaire, délivrer, frustrer, priver, spolier, déposséder, dépouiller, passer, produire, porter, transmettre, payer, exposer, céder, prodiguer, rapporter, montrer, concéder, ouvrir sur, déboucher sur, faire donation, renvoyer, laisser libre, donner campe, donner campo, donner campos, donner ses huit jours, donner ses huit jours à un domestique, donner vacance, faire prendre conscience, se rendre compte, offrir quelque chose qui ne sera pas apprécié, donner de l'importance à une chose minime, donner des coups de canif dans le contrat, donner des coups de canif dans le contrat de mariage, donner des perles aux pourceaux, offrir quelque chose qui ne sera pas apprécié, donner des perles aux cochons, offrir quelque chose qui ne sera pas apprécié, causer de grandes difficultés, avoir de grandes difficultés, faire saliver, faire venir l'eau à la bouche, mettre en goût, tromper quelqu'un en donnant une fausse impression, faire prendre une chose pour une autre, s'attribuer indûment le mérite de quelqu'un, commencer d'agir pour inciter à faire de même, donner le la, donner le ton, fournir l'occasion de, donner lieu à, donner occasion, donner sujet, donner sa tête à couper, affirmer avec certitude, donner sa main à couper, affirmer avec certitude, voter, accorder son suffrage, apporter son suffrage, avoir voix au chapitre, donner son opinion, nettoyer, remettre de l'ordre quelque part, donner un coup de pied dans le derrière de quelqu'un, donner une chandelle à dieu et une au diable, donner une éducation rigoureuse à quelqu'un, élever dans du coton, élever dans une boîte à coton, élever un enfant dans du coton, répondre en normand, répondre par des pirouettes, donner toutes les indications nécessaires, éclairer de ses conseils, éclairer la lanterne, éclairer le tapis, éclairer sa lanterne, offrir, transférer un bien du donateur au donataire, produire, être à l'origine de, causer, provoquer, présenter (on le donne pour un saint homme), s'ouvrir sur (la chambre donne sur la mer), au sens propre, permettre d'entrer dans un lieu; au sens figuré, permettre d'obtenir, autoriser, geste officialisant la remise d'une décoration, tenir une personne par les bras et les jambes et le balancer pour son anniversaire, nourrir un enfant ou un malade cuillerée par cuillerée, se reconnaître incapable de trouver la solution à un problème, faire comme si l'on n'avait rien à se reprocher, donner le signal du commencement de quelque chose, s'avouer dans l'impossibilité de trouver la solution, accorder une petite faveur à une personne, serrer la main d'une personne pour la saluer, attirer l'attention, souvent de façon ridicule, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, personne inscrite sur une liste nationale et dont les titres ou la pratique l'autorisent à. [Fam.] proche de "être charrette"; "être débordé". The penser conjugation tables below show how to form the French verb penser according to tense and person. Conjuguer le verbe donner à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. penser à l'avenir. All rights reserved. French À première vue, cela pourrait donner à penser qu'il s'agit là de pauvreté traditionnelle, ce qui n'est généralement pas le cas. Search. Donner à voir et à penser les contenus autopubliés sur le passé en ligne . Unlock. ♦ [Le suj. Commence à penser à ce que tu veux donner. tout donne à penser que qn a fait qc. Qu'est-ce que c'est "donner à penser"? De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "donner à penser que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ich neige zu der Ansicht, dass das wahr ist. Faire réfléchir. = avoir le nez dans le guidon. How to conjugate l’impératif in French 2nd person singular (tu). Donner lieu à des suppositions, des soupçons, des inquiétudes.